Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1119011199 of 82199 results
11190.
Those libraries included tang300 -- 300_Tang_Poems and other Chinese classical poetry.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fortune-zh
11191.
Data files containing fortune cookies
Summary
Fichiers de données contenant des biscuits chinois
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: fortunes
11192.
There are far over 15000 different cookies in this package.
Description
Il y a plus de 15[nbsp]000 biscuits chinois différents dans ce paquet.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: fortunes
11193.
Bulgarian data files for fortune
Summary
Fichiers de données bulgares pour fortune
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fortunes-bg
11194.
Collection of about 125 Bulgarian proverbs and 150 other proverbs, 150 thoughts with Bulgarian authors and 150 other thoughts, some ancient Bulgarian texts and other sentences.
Description
Collection de 125 proverbes bulgares ainsi que 150 autre proverbes, 150 pensées d'auteurs bulgares et 150 autres pensées, d'anciens textes bulgares et autres phrases.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fortunes-bg
11195.
This package can be a replacement for the fortunes package to let fortune speak Bulgarian.
Description
Ce paquet peut remplacer le paquet fortunes pour permettre à fortune de parler bulgare.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fortunes-bg
11196.
BOFH excuses for fortune
Summary
excuses de «[nbsp]beauf[nbsp]» pour fortune
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fortunes-bofh-excuses
11197.
fortunes-bofh-excuses is a collection of excuses which you can use as a BOFH when something goes wrong. Some examples are: 'Electromagnetic energy loss', 'disks spinning backwards - toggle the hemisphere jumper.'
Description
Fortunes-bofh-excuses est une collection d’excuses pouvant être utilisées comme par un BOFH (Bastard Operator From Hell —[nbsp]méchant admin venu de l'enfer) lorsque quelque chose se passe mal. Quelques exemples[nbsp]: «[nbsp]Perte d’énergie électromagnétique[nbsp]», «[nbsp]rotation du disque inversée, basculer le cavalier hémisphérique[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fortunes-bofh-excuses
11198.
Data files with fortune cookies in Portuguese
Summary
Fichiers de données avec des biscuits chinois en portugais
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: fortunes-br
11199.
A collection of several fortune cookies for Portuguese speakers, gathered from various sources, ranging from proverbs to quotations from literature classics.
Description
Un ensemble de plusieurs biscuits chinois pour les personnes parlant le portugais, provenant de plusieurs sources et allant des proverbes aux citations de classiques de la littérature.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: fortunes-br
1119011199 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.