Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10058 → 10067 of 82199 results First • • • Last
10058.
CASE tool for data model editing
 
Summary
outil CASE pour l'édition de modèle de données
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ferret
10059.
GNU Ferret (Free Entity Relationship and Reverse Engineering Tool) serves to edit data models. These can be implemented within a range of relational databases such as PostgreSQL or MySQL.
 
Description
GNU Ferret (relation libre entre entité et outil de rétro-ingénierie) permet de modifier les modèles de données. Ceux-ci peuvent être mis en œuvre dans une gamme de bases de données relationnelles comme PostgreSQL ou MySQL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ferret
10060.
Datasets for use with Ferret Visualisation and analysis suite
 
Summary
ensembles de données pour la suite de visualisation et d’analyse, Ferret
Translated by Steve Langasek
Located in Package: ferret-datasets
10061.
These datasets contain reference climatologies and grids for use with ferret. They include:
* etopo120 relief of the earth's surface at 120-minute resolution
* etopo60 relief of the earth's surface at 60-minute resolution
* levitus_climatology subset of the Climatological Atlas of the World Oceans
by Sydney Levitus (Note: the updated World Ocean Atlas,
1994, is also available with Ferret)
* coads_climatology 12-month climatology derived from 1946–1989 of the
Comprehensive Ocean/Atmosphere Data Set
* monthly_navy_winds monthly-averaged Naval Fleet Numerical Oceanography
Center global marine winds (1982–1990)
* esku_heat_budget Esbensen-Kushnir 4×5 degree monthly climatology of the
global ocean heat budget (25 variables)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ferret-datasets
10062.
Interactive data visualization and analysis environment,
 
Summary
visualisation des données et environnement d’analyse interactifs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: metview
10063.
Ferret is an interactive computer visualization and analysis environment designed to meet the needs of oceanographers and meteorologists analyzing large and complex gridded data sets. It can transparently access extensive remote Internet data bases using OPeNDAP (formerly known as DODS)
 
Description
Ferret est un environnement interactif de visualisation et d’analyse par ordinateur conçu pour satisfaire les besoins d’océanographes et de météorologistes qui analysent des jeux de données maillées larges et complexes. Il peut de manière transparente accéder à de vastes bases de données distantes sur Internet en utilisant OPeNDAP (anciennement connu sous le nom de DODS).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ferret-vis
10064.
Ferret has a Mathematica-like flexibility, geophysical formatting, "intelligent" connection to its data base, memory management for very large calculations, and symmetrical processing in 4 dimensions. It can work on both gridded and non-gridded datasets.
 
Description
Ferret possède une souplesse du genre de Mathematica, un formatage géophysique, une connexion «[nbsp]intelligente[nbsp]» à sa base de données, une gestion de la mémoire pour de très grands calculs et un traitement symétrique en quatre dimensions. Il peut travailler avec des jeux de données maillées et non maillées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ferret-vis
10065.
General multi-lingual speech synthesis system
 
Summary
système de synthèse vocale généraliste et multilingue
Translated by Michael Vogt
Located in Package: festival
10066.
Festival offers a full text to speech system with various APIs, as well an environment for development and research of speech synthesis techniques. It includes a Scheme-based command interpreter.
 
Description
Festival propose un système complet de conversion texte/parole avec différentes interfaces de programmation applicative, ainsi qu’un environnement pour le développement et la recherche en techniques de synthèse vocale. Il incorpore un interpréteur de commandes basé sur Scheme.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: festival
10067.
Besides research into speech synthesis, festival is useful as a stand-alone speech synthesis program. It is capable of producing clearly understandable speech from text.
 
Description
En plus de la recherche en synthèse vocale, festival est utile comme programme autonome de synthèse vocale. Il est capable de produire des paroles clairement compréhensibles à partir du texte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: festival
10058 → 10067 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.