Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
81527 → 81536 of 82199 results First • • • Last
81527.
In Stereo mode a dry/wet mix control is provided, so it can be used either as an insert or in send/return mode. For mono just connect one of the two channels.
 
Description
En mode stéréo un contrôle de mixage humide/sec est disponible, il peut s'utiliser comme insertion ou en mode envoi/retour. Pour le mono, il suffit juste de connecter l'un des deux canaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zita-rev1
81528.
In Ambisonic mode (selected by the -B command line option) the only option is the send/return mode.
 
Description
En mode Ambisonic (sélectionné par l'option en ligne de commande -B), la seule option est le mode envoi/retour.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zita-rev1
81529.
the game of life, simple console version
 
Summary
le jeu de la vie en version ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zivot
81530.
This is a variant of John Horton Conway's Game of Life (a classic cellular automaton), simple console version, written in FORTRAN.
 
Description
zivot est une variante du jeu de la vie (un automate cellulaire classique) de John Horton Conway, en version ligne de commande et écrit en fortran.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zivot
81531.
compression library - sample programs
 
Summary
bibliothèque de compression - programmes d'exemples
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib-bin
81532.
Some generally useful sample programs from the contrib directory. Includes a "mini" implementation of `zip' and `unzip' called `minizip' and `miniunzip' respectively.
 
Description
Ce paquet fournit quelques programmes d'exemples utiles proposés par les contributeurs. Il inclut une «[nbsp]mini[nbsp]» implémentation de zip et unzip, appelés minizip et miniunzip.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib-bin
81533.
Zlib bindings for GNU Smalltalk
 
Summary
interface Zlib pour GNU[nbsp]Smalltalk
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib-gst
81534.
This package contains the Zlib bindings for GNU Smalltalk.
 
Description
Ce paquet fournit les interfaces Zlib pour GNU[nbsp]Smalltalk.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib-gst
81535.
For more information on GNU Smalltalk see the gnu-smalltalk package.
 
Description
Plus d'information sur GNU Smalltalk est disponible dans le paquet gnu- smalltalk.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib-gst Package: libsqlite3-gst Package: libsdl-ttf-gst Package: libsdl-sound-gst Package: libsdl-mixer-gst Package: libsdl-image-gst Package: libsdl-gst Package: libpostgresql-gst Package: libncurses-gst Package: libgst7 Package: libgst-dev Package: libgl-gst Package: libgdbm-gst Package: libexpat-gst Package: gnu-smalltalk-el Package: gnu-smalltalk-doc Package: gnu-smalltalk-common Package: gnu-smalltalk-browser
81536.
An on-fly auto-uncompressing C library
 
Summary
bibliothèque[nbsp]C de décompression automatique à la volée
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlibc
81527 → 81536 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.