Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

81008 → 81017 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	81008.	English:		Complex and powerful rules can be created by using binary strings with wild-cards, case-insensitive text strings, special operators, regular expressions and many other features.
				Description
Current French:				Des règles complexes et puissantes peuvent être créées en utilisant des jokers, des chaînes de texte non sensibles à la casse, des opérateurs spéciaux, des expressions rationnelles, ainsi que beaucoup d’autres fonctions.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yara-doc Package: yara Package: python3-yara Package: libyara10 Package: libyara-dev
	81009.	English:		Are examples of the organizations and services using YARA:
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: yara Package: python3-yara Package: python-yara Package: libyara3 Package: libyara-dev
	81010.	English:		- VirusTotal Intelligence (https://www.virustotal.com/intelligence/) - jsunpack-n (http://jsunpack.jeek.org/) - We Watch Your Website (http://www.wewatchyourwebsite.com/) - FireEye, Inc. (http://www.fireeye.com) - Fidelis XPS (http://www.fidelissecurity.com/network-security-appliance/ \ Fidelis-XPS)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: yara Package: python3-yara Package: python-yara Package: libyara3 Package: libyara-dev
	81011.	English:		The Volatility Framework is an example of the software that uses YARA.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: yara Package: python3-yara Package: python-yara Package: libyara3 Package: libyara-dev
	81012.	English:		Ruby documentation tool
				Summary
Current French:				outil pour la documentation de Ruby
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yard
	81013.	English:		YARD is a documentation generation tool for the Ruby programming language. It enables the user to generate consistent, usable documentation that can be exported to a number of formats very easily, and also supports extending for custom Ruby constructs such as custom class level definitions.
				Description
Current French:				YARD est un outil de création de documentation pour le langage de programmation Ruby. Il permet à l’utilisateur de créer une documentation utilisable et cohérente qui peut être exportée dans un certain nombre de formats très facilement, et il prend en charge des extensions pour des constructions personnalisées de Ruby telles que les définitions de niveau de classe personnalisées.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yard-doc Package: yard
	81014.	English:		YARD Radius Authorization and Accounting Server
				Summary
Current French:				Serveur d'autorisations et de comptes YARD Radius
				Translated by gisele perreault on 2012-12-28
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-28
				Located in Package: yardradius
	81015.	English:		YARD Radius is a Radius authentication/accounting server which is derived from the original Livingston Enterprise Inc. RADIUS daemon release 2.1. It adds a number of useful features to the LE daemon, i.e.
				Description
Current French:				YARD Radius est un serveur d'authentification/compte Radius dérivé du démon original RADIUS version 2.1 de Livingston Enterprise Inc. Il ajoute un certain nombre de fonctions utiles pour le démon LE, soit
				Translated by gisele perreault on 2012-12-28
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-28
				Located in Package: yardradius
	81016.	English:		Control of simultaneous logins. Support of Ascend, Cisco and USR boxes. Extended daily/monthly/yearly accounting information on a per-user basis MD5 encrypted passwords support (both in passwd file and/or users file) Expirations in shadow file. Checking based on time-of-day, traffic and connection time. Support of PAM authentication and accounting. Binary form of accounting file. GDBM formats for users and user stats databases. Autoconfiguring capabilities of sources.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: yardradius
	81017.	English:		A console tool to turn CDs into encoded music
				Summary
Current French:				outil en ligne de commande pour numérisation de CD
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yaret

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.