Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
74037412 of 82199 results
7403.
DITA Open Toolkit, or DITA-OT for short, is an independent, open source implementation of the OASIS owned and developed Darwin Information Typing Architecture (DITA) standard XML data model for authoring and publishing.
Description
DITA Open Toolkit, ou DITA-OT en raccourci, est une implémentation indépendante et au code source ouvert du modèle de données XML normalisé de l’architecture DITA développée et propriété de OASIS (DITA, Architecture Darwinienne d'Information Typée) pour la création et publication.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: dita-ot-doc Package: dita-ot
7404.
This package contains the documentation for dita-ot.
Description
Ce paquet contient la documentation pour dita-ot.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dita-ot-doc
7405.
convert ASCII diagrams into proper bitmap graphics
Summary
conversion de diagrammes ASCII en graphismes bitmap corrects
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ditaa
7406.
DiTAA is a small command-line utility that can convert diagrams drawn using ASCII art ("drawings" that contain characters that resemble lines, like | / and -), into proper bitmap graphics.
Description
DiTAA est un petit utilitaire en ligne de commande pour convertir des diagrammes dessinés en utilisant l’art ASCII (tracés utilisant des caractères qui ressemblent à des lignes tels que |, / et -) en graphismes bitmap valables.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ditaa
7407.
DiTAA also uses special markup syntax to increase the possibilities of shapes and symbols that can be rendered.
Description
DiTAA utilise aussi une syntaxe de balisage spéciale pour accroître les possibilités de forme et symbole pouvant être restituées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ditaa
7408.
lightweight distributed issue tracking system
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ditrack
7409.
DITrack is a free, open source, lightweight, distributed issue (bug, defect, ticket) tracking system using a Subversion repository instead of a backend database. It is written in Python and runs in UNIX environment (*BSD, Linux, MacOS X).
Description
(no translation yet)
Located in Package: ditrack
7410.
distributed issue tracker
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ditz
7411.
Ditz is a simple, light-weight distributed issue tracker designed to work with distributed version control systems like git, darcs, Mercurial, and Bazaar. It can also be used with centralized systems like SVN.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ditz
7412.
Ditz maintains an issue database directory on disk, with files written in a line-based and human-editable format. This directory can be kept under version control, alongside project code.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ditz
74037412 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.