Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
73396 → 73405 of 82199 results First • • • Last
73396.
Stellarium data files
 
Summary
Fichiers de données de Stellarium
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: stellarium-data
73397.
Stellarium renders 3D photo-realistic skies in real-time. With Stellarium, you really see what you can see with your eyes, binoculars or a small telescope.
 
Description
Stellarium réalise des rendus 3D photo réalistes du ciel en temps réel. Il permet de voir vraiment ce qui serait vu à l'œil nu, avec des jumelles ou un petit télescope.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: stellarium-data Package: stellarium
73398.
This package contains data files required by Stellarium. They include textures, star catalogues and translations.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données requis par Stellarium. Ils comprennent les textures, les catalogues d'étoiles et des traductions.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: stellarium-data
73399.
interactive physical simulator for KDE
 
Summary
Simulateur interactif de physique pour KDE
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: step
73400.
With Step you can not only learn but feel how physics works. You place some bodies on the scene, add some forces such as gravity or springs, then click "Simulate" and Step shows you how your scene will evolve according to the laws of physics. You can change every property of bodies/forces in your experiment (even during simulation) and see how this will change evolution of the experiment.
 
Description
Avec Step vous pouvez non seulement apprendre mais également sentir comment la physique fonctionne. Vous placez des corps sur la scène, ajouter des forces comme la gravité ou des ressorts, puis cliquez sur «[nbsp]Simuler[nbsp]» et Step vous montre comment votre scène évoluera selon les lois de la physique. Vous pouvez modifier toutes les propriétés des corps/forces de votre expérience (même pendant la simulation) et voir comment cela va changer l'évolution de l'expérience.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: step
73401.
This package is part of the KDE education module.
 
Description
Ce paquet fait partie du module éducatif de KDE.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: step Package: rocs Package: qml-module-org-kde-analitza Package: plasma-marble Package: parley-data Package: parley Package: marble-qt-data Package: marble-qt Package: marble-plugins Package: marble-maps Package: marble-data Package: marble Package: libmarblewidget-qt5-28 Package: libmarble-dev Package: libkeduvocdocument5abi1 Package: libkeduvocdocument-dev Package: libkeduvocdocument-data Package: libcantorlibs28 Package: libcantor-dev Package: libastro1 Package: libastro-dev Package: libanalitzawidgets8 Package: libanalitzaplot8 Package: libanalitzagui8 Package: libanalitza8 Package: libanalitza-dev Package: kwordquiz Package: kturtle Package: ktouch-data Package: ktouch Package: kmplot Package: klettres-data Package: klettres Package: kiten Package: kig Package: khangman Package: kgeography-data Package: kgeography Package: kdeedu-kvtml-data Package: kdeedu-data Package: kbruch Package: kalzium-data Package: kalzium Package: kalgebramobile Package: kalgebra-common Package: kalgebra Package: cantor-backend-scilab Package: cantor-backend-sage Package: cantor-backend-r Package: cantor-backend-qalculate Package: cantor-backend-python3 Package: cantor-backend-octave Package: cantor-backend-maxima Package: cantor-backend-lua Package: cantor-backend-kalgebra Package: cantor Package: blinken Package: analitza-common
73402.
Get rid of those nasty Wingdows viruses
 
Summary
Débarrassez-vous de ces méchants virus Wingdows
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: stepbill.app
73403.
This is a port of the MacBill, which is based on xbill, source to GNUstep.
 
Description
Il s'agit d'un portage de MacBill, qui est basé sur xbill, source GNUstep.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: stepbill.app
73404.
GNUstep Scripting Framework
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: steptalk
73405.
StepTalk is a scripting framework for creating scriptable servers or applications. StepTalk, when combined with the dynamism of the Objective-C language, goes way beyond mere scripting.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: steptalk Package: libsteptalk0 Package: libsteptalk-dev
73396 → 73405 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.