Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
70777 → 70786 of 82199 results First • • • Last
70777.
sam2p is a command line utility that converts many raster (bitmap) image formats like GIF, JPG/JPEG, and PNG into PostScript or PDF files. PS or EPS files created by sam2p are usually not much larger than the source file.
 
Description
sam2p est un utilitaire en ligne de commande qui convertit des images au format raster (bitmap) comme GIF, JPG/JPEG et PNG en fichiers PostScript ou PDF. Les fichiers PS ou EPS crées par sam2p ne sont habituellement pas plus gros que les fichiers source.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sam2p
70778.
tools for extending Samba
 
Summary
Outils pour étendre Samba
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: samba4-dev
70779.
Samba is an implementation of the SMB/CIFS protocol for Unix systems, providing support for cross-platform file sharing with Microsoft Windows, OS X, and other Unix systems. Samba can also function as a domain controller or member server in both NT4-style and Active Directory domains.
 
Description
Samba est une mise en œuvre du protocole SMB/CIFS pour les systèmes Unix. Il fournit une prise en charge du partage multiplate-forme de fichiers avec Microsoft Windows, OS[nbsp]X et d'autres systèmes Unix. Samba peut aussi jouer le rôle de contrôleur de domaine ou de serveur membre, à la fois dans les domaines de type NT4 et Active Directory.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: samba-testsuite Package: registry-tools
70780.
These packages contain snapshot versions of Samba 4, the next-generation version of Samba. These should be considered _experimental_, and should not be used in production.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: samba4-dev Package: samba4-common-bin Package: samba4 Package: registry-tools
70781.
This package contains include files shared by the various Samba-based libraries.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers include partagés par les diverses bibliothèques basées sur Samba.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: samba4-dev
70782.
Dump Windows 2k/NT/XP password hashes
 
Summary
vidage des empreintes numériques de mots de passe de Windows 2k/NT/XP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: samdump2
70783.
This tool is designed to dump Windows 2k/NT/XP password hashes from a SAM file. It requires the syskey key which can be found with tools like bkhive.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: samdump2
70784.
Syskey is a Windows feature that adds an additional encryption layer to the password hashes stored in the SAM database.
 
Description
Syskey est une fonction de Windows ajoutant une couche de chiffrement supplémentaire aux hachages de mots de passe emmagasinés dans la base de données SAM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: samdump2
70785.
Data integrity and host intrusion alert system
 
Summary
Système d'alerte d'intrusion et d'intégrité de données d'un hôte
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: samhain
70786.
Samhain is an integrity checker and host intrusion detection system that can be used on single hosts as well as large, UNIX-based networks. It supports central monitoring as well as powerful (and new) stealth features to run undetected on memory using steganography.
 
Description
Samhain est un contrôleur d'intégrité et un système de détection d'intrusion d'un hôte qui peut être aussi bien utilisé sur une seule machine que sur de grands réseaux UNIX. Il supporte la surveillance centrale de même que des fonctions (nouvelles) cachées à lancer en mémoire en utilisant la stéganographie.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: samhain
70777 → 70786 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.