Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68704 → 68713 of 82199 results First • • • Last
68704.
rinetd redirects TCP connections from one IP address and port to another, with basic IP-based access control.
 
Description
Rinetd redirige les connexions TCP d’une adresse[nbsp]IP et d’un port vers un autre avec un contrôle d’accès basique basé sur[nbsp]l’IP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rinetd
68705.
rinetd is a single-process server which handles any number of connections to the address/port pairs specified in the file /etc/rinetd.conf. Since rinetd runs as a single process using nonblocking I/O, it is able to redirect a large number of connections without a severe impact on the machine. This makes it practical to run services on machines inside an IP masquerading firewall.
 
Description
Rinetd est un serveur avec un unique processus qui gère n’importe quel nombre de connexions vers des paires adresse/port indiquées dans le fichier /etc/rinetd.conf. Puisque rinetd s’exécute comme processus unique utilisant des I/O non bloquants, il peut rediriger un grand nombre de connexions sans impact sévère sur la machine. Cela le rend pratique pour exécuter des services sur des machines à l’intérieur de pare-feu masquant les adresses[nbsp]IP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rinetd
68706.
server daemon for receiving user input events - development files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: rinput-dev
68707.
This package contains a header defining rinput protocol values.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: rinput-dev
68708.
server daemon for receiving user input events
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: rinputd
68709.
server daemon for receiving user input events - debug symbols
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: rinputd-dbg
68710.
This package provides a remote input server daemon which listens for connections from rinput clients (such as mobile phone applications). These authenticate via a secure SSL socket through the Cyrus SASL password database, /etc/sasldb2. The uinput user input event interface can then create virtual devices such as a keyboard and mouse under the remote control of the client.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: rinputd-dbg Package: rinputd Package: rinput-dev
68711.
This package contains debug symbols.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libpsurface-dbg
68712.
RPM installation environment
 
Summary
environnement d’installation RPM
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rinse
68713.
This is a tool for bootstrapping a basic RPM-based distribution of GNU/Linux.
 
Description
Il s’agit d’un outil pour amorcer une distribution minimale basée sur RPM de GNU/Linux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rinse
68704 → 68713 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.