Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68092 → 68101 of 82199 results First • • • Last
68092.
content download tool for spring RTS
 
Summary
Outil de téléchargement de contenu pour spring RTS
Translated by Maeda
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: rapid-spring
68093.
Rapid-spring is a set of tools (command line and GUI) to download game contents (maps, mods, …) for the spring rts engine. Rapid manages the artifacts in a repository in the user's home directory.
 
Description
Rapid-spring est un ensemble d'outils (en ligne de commande et interface graphique) pour télécharger les données de jeu (cartes, modules, ...) pour le moteur rts spring. Rapid gère les artefacts via un dépôt dans le dossier personnel de l'utilisateur.
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rapid-spring
68094.
The commandline tool is mostly meant for power users as simply installing a package can also be done the GUI way. The GUI currently only allows installing single packages.
 
Description
L'outil en ligne de commande est principalement destiné aux utilisateurs avancés car la simple installation d'un paquet peut aussi être faite avec l'interface graphique, mais ne permet actuellement que l'installation de paquets individuels.
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rapid-spring
68095.
GUI client for Subversion
 
Summary
client graphique pour Subversion
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rapidsvn
68096.
Rapidsvn is a graphical client for the Subversion revision control system (svn) providing an easy to use interface for Subversion features. It aims to be simple for beginners but flexible enough to increase productivity for experienced Subversion users.
 
Description
Rapidsvn est un client graphique pour le logiciel de gestion de versions Subversion (svn), procurant une interface d’utilisation aisée pour les fonctions de Subversion. Son but est d’être simple pour l’utilisateur débutant tout en étant suffisamment configurable pour augmenter la productivité d’utilisateurs de Subversion expérimentés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rapidsvn
68097.
Reverse Address Resolution Protocol daemon
 
Summary
démon Reverse Address Resolution Protocol
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: rarpd
68098.
RARP is a protocol which allows individual devices on a network to get their IP addresses assigned based on their MAC addresses.
 
Description
RARP est un protocole qui permet à des périphériques uniques sur un réseau d'obtenir des adresses IP en fonction de leur adresse MAC.
Translated by NaSH
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: rarpd
68099.
You have use of this daemon only if you have on your local network machines like diskless Sun boxes, or other netbooting devices.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: rarpd
68100.
Visualize biological macromolecules
 
Summary
Visualisation de macromolécules biologiques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rasmol
68101.
RasMol is a molecular graphics program intended for the visualisation of proteins, nucleic acids and small molecules. The program is aimed at display, teaching and generation of publication quality images.
 
Description
RasMol est un programme graphique moléculaire destiné à la visualisation de protéines, d'acides nucléiques et de petites molécules. Le programme est destiné à l'affichage, l'apprentissage et la génération d'images de la qualité des publications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rasmol
68092 → 68101 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.