Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6780667815 of 82199 results
67806.
GNU R package to prepare and display ROC curves
Summary
paquet de GNU[nbsp]R pour préparer et afficher des courbes ROC
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rocr
67807.
ROC graphs, sensitivity/specificity curves, lift charts, and precision/recall plots are popular examples of trade-off visualizations for specific pairs of performance measures. ROCR is a flexible tool for creating cutoff-parametrized 2D performance curves by freely combining two from over 25 performance measures (new performance measures can be added using a standard interface). Curves from different cross-validation or bootstrapping runs can be averaged by different methods, and standard deviations, standard errors or box plots can be used to visualize the variability across the runs. The parametrization can be visualized by printing cutoff values at the corresponding curve positions, or by coloring the curve according to cutoff. All components of a performance plot can be quickly adjusted using a flexible parameter dispatching mechanism. Despite its flexibility, ROCR is easy to use, with only three commands and reasonable default values for all optional parameters.
Description
Les courbes de caractéristiques de performance (ROC), les courbes de sensibilité/spécificité, les graphes d’élévation (lift chart) et les graphiques de précision/rappel sont des exemples populaires de visualisations dans l’analyse de compromis (trade-off) pour des paires particulières de mesures de performance. ROCR est un outil flexible pour créer des courbes en 2D de performance paramétrées selon des seuils en combinant librement deux parmi 25[nbsp]mesures de performance (de nouvelles mesures peuvent être ajoutées en utilisant une interface standard). Des moyennes de courbes de différentes exécutions de validation croisée ou de bootstrap peuvent être réalisées par différentes méthodes, et des écarts-types, des erreurs-types ou des boîtes à moustache peuvent être utilisés pour visualiser les variations entre les exécutions. Le paramétrage peut être visualisé en imprimant des valeurs de seuil aux positions correspondantes des courbes ou en colorant la courbe selon le seuil. Tous les composants d’un tracé de performance peuvent être ajustés rapidement en utilisant un mécanisme flexible de répartition de paramètres. Malgré sa flexibilité, ROCR est d’utilisation aisée, avec seulement trois commandes et des valeurs par défaut appropriées pour toutes les options de paramètres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rocr
67808.
ROCR features: ROC curves, precision/recall plots, lift charts, cost curves, custom curves by freely selecting one performance measure for the x axis and one for the y axis, handling of data from cross-validation or bootstrapping, curve averaging (vertically, horizontally, or by threshold), standard error bars, box plots, curves that are color-coded by cutoff, printing threshold values on the curve, tight integration with Rs plotting facilities (making it easy to adjust plots or to combine multiple plots), fully customizable, easy to use (only 3 commands).
Description
Caractéristiques de ROCR[nbsp]: courbe ROC, tracé de précision/rappel, graphe d’élévations, courbe des coûts, courbe personnalisée en choisissant librement une mesure de performance pour l’axe des[nbsp]X et une autre pour l’axe des[nbsp]Y, gestion des données issues de validation croisée ou bootstrap, moyenne de courbe (verticalement, horizontalement ou par seuil), graphique d’erreurs-types, boîte à moustache, courbe avec codage de couleurs selon le seuil, impression de valeurs de seuil sur la courbe, intégration poussée avec les fonctions de tracé de[nbsp]R (rendant aisée l’ajustement de tracé ou la combinaison de plusieurs tracés), personnalisation complète, facilité d’utilisation (seulement trois commandes).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rocr
67809.
Performance measures that ROCR knows: Accuracy, error rate, true positive rate, false positive rate, true negative rate, false negative rate, sensitivity, specificity, recall, positive predictive value, negative predictive value, precision, fallout, miss, phi correlation coefficient, Matthews correlation coefficient, mutual information, chi square statistic, odds ratio, lift value, precision/recall F measure, ROC convex hull, area under the ROC curve, precision/recall break-even point, calibration error, mean cross-entropy, root mean squared error, SAR measure, expected cost, explicit cost.
Description
Mesures de performance connues de ROCR[nbsp]: précision, taux d’erreurs, taux de vrais positifs, taux de faux positifs, taux de vrais négatifs, taux de faux négatifs, sensibilité, spécificité, rappel, valeur prédictive positive, valeur prédictive négative, précision, taux de chute, élément non retrouvé, coefficient de corrélation phi, coefficient de corrélation de Matthews, information mutuelle, test du khi deux d'indépendance, rapport des chances (odds ratio), valeur d’élévation (lift value), test[nbsp]F de précision/rappel, enveloppe convexe ROC, aire sous la courbe ROC, seuil de rentabilité pour les précision/rappel, erreur de calibration, espérance mathématique d’entropie-croisée, erreur moyenne quadratique, mesure SAR, espérance du coût, coût explicite.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rocr
67810.
GNU R package for ODBC database access
Summary
paquet GNU R pour l'accès aux bases de données ODBC
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rodbc
67811.
This CRAN package provides access to any Open DataBase Connectivity (ODBC) accessible database.
Description
Le paquet CRAN permet l'accès à toute base de données Open DataBase Connectivity (ODBC).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rodbc
67812.
The package should be platform independent and provide access to any database for which a driver exists. It has been tested with MySQL and PostgreSQL on both Linux and Windows (and to those DBMSs on Linux hosts from R under Windows), Microsoft Access, SQL Server and Excel spreadsheets (read-only), and users have reported success with connections to Oracle and DBase.
Description
Ce paquet ne devrait pas être dépendre de la plateforme et il devrait permettre l'accès à n'importe quelle base de données pour laquelle un pilote exite. Il a été tsté avec MySQL et PostgreSQL sur Linux et Windows (et avec un accès à ces bases hébergées sur Linux depuis R sous Windows), Microsoft Access, SQL Server et les feuilles de calcul Excel (en lecture seule), et les utilisateurs ont indiqué que le connexions à Oracle et DBase ont réussi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rodbc
67813.
Usage is covered in the R Data Import/Export manual (available via the r-doc-pdf, r-doc-html and r-doc-info packages).
Description
Son utilisation est traitée par le manuel de l'importation/exportation de données R (disponible dans les paquets r-doc-pdf, r-doc-html et r-doc-info).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-cran-rodbc
67814.
GNU R package for recursive partitioning and regression trees
Summary
(no translation yet)
Located in Package: r-cran-rpart
67815.
This package provides functions to recursive partioning and regression trees.
Description
Ce paquet fournit les fonctions pour le partitionnement récursif et les arbres de régression.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: r-cran-rpart
6780667815 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.