Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6610366112 of 82199 results
66103.
This package contains the debugging symbols as well as the extension built for the Python 3 debug interpreter.
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage ainsi que l'extension construite pour l'interpréteur de débogage de Python[nbsp]3.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: s3ql-dbg Package: python3-pyfuse3-dbg Package: python3-llfuse-dbg
66104.
logging system for Python that replaces the standard library's module (Python3)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python3-logbook
66105.
Logbook is a logging system for Python that replaces the standard library's logging module. It was designed with both complex and simple applications in mind and the idea to make logging fun
Description
(no translation yet)
Located in Package: python3-logbook Package: python-logbook-doc
66106.
rebuild a new abstract syntax tree (AST) from Python's ast (Python3)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python3-logilab-astng
66107.
The aim of this module is to provide a common base representation of Python source code for projects such as pychecker, pyreverse, pylint.
Description
Le but de ce module est de fournir une représentation de base commune de code source Python pour des projets tels que pychecker, pyreverse, pylint.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python3-logilab-astng Package: python-logilab-astng
66108.
It provides a compatible representation which comes from the `_ast` module.
Description
Il fournit une représentation compatible qui vient du module «[nbsp]_ast[nbsp]».
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python3-logilab-astng Package: python-logilab-astng
66109.
It rebuilds the generated tree by recursively walking down the AST and building an extended ast (let's call it astng ;). The new node classes have additional methods and attributes for different usages. They include some support for static inference and local name scopes. Furthermore, astng builds partial trees by inspecting living objects.
Description
Il reconstruit l'arborescence générée en descendant récursivement l'arbre syntaxique abstrait (AST) et en construisant un AST étendu (appelons-le astng[nbsp];). Les nouvelles classes de nœuds possèdent des méthodes et des attributs supplémentaires pour différents usages. Elles comprennent une certaine prise en charge pour l'inférence statique et les portées de noms locaux. De plus, astng construit des arbres partiels en inspectant des objets vivants.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python3-logilab-astng Package: python-logilab-astng
66110.
This package contains the Python 3 version of logilab.astng.
Description
Ce paquet contient la version Python 3 de logilab.astng.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: python3-logilab-astng
66111.
fast and lightweight templating for the Python 3 platform
Summary
Modélisation rapide et légère pour la plate-forme Python 3
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python3-mako
66112.
Mako is a template library written in Python. It provides a familiar, non-XML syntax which compiles into Python modules for maximum performance. Mako's syntax and API borrows from the best ideas of many others, including Django templates, Cheetah, Myghty, and Genshi. Conceptually, Mako is an embedded Python (i.e. Python Server Page) language, which refines the familiar ideas of componentized layout and inheritance to produce one of the most straightforward and flexible models available, while also maintaining close ties to Python calling and scoping semantics.
Description
Mako est une bibliothèque de modèle écrite en Python. Elle fournit une syntaxe familière qui n'est pas en XML et qui compile en modules Python pour des performances maximales. La syntaxe et l'interface de programmation de Mako empruntent les meilleures idées de beaucoup d'autres modèles tels que Django, Cheetah, Myghty et Genshi. D'un point de vue conceptuel, Mako est un langage Python embarqué (c.-à-d. une page de serveur Python) qui raffine les idées familières de couche et d'héritage composés pour produire un des modèles les plus directs et flexibles qui soit tout en maintenant également de forts liens avec les appels et la sémantiques de portée de Python.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python-mako
6610366112 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.