Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
56102 → 56111 of 82199 results First • • • Last
56102.
OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller. In addition to its "native" API (the OpenStack API), it also supports the Amazon EC2 API.
 
Description
OpenStack Compute, nom de code Nova, est un contrôleur d'environnement applicatif d'informatique en nuage. En plus de son API «[nbsp]native[nbsp]» (l'API OpenStack), il prend également en charge l'API Amazon EC2.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: nova-serialproxy Package: nova-novncproxy Package: nova-compute-xen Package: nova-compute-vmware Package: nova-compute-qemu Package: nova-compute-ironic Package: nova-cells Package: nova-api-os-volume Package: nova-api-os-compute Package: nova-api-metadata Package: nova-ajax-console-proxy
56103.
Nova is intended to be modular and easy to extend and adapt. It supports many different hypervisors (KVM and Xen to name a few), different database backends (SQLite, MySQL, and PostgreSQL, for instance), different types of user databases (LDAP or SQL), etc.
 
Description
Nova est destiné à être modulaire et facile à étendre et à adapter. Il prend en charge de nombreux hyperviseurs différents (KVM et Xen pour n'en nommer que quelques-uns), différents moteurs de base de données (SQLite, MySQL, PostgreSQL, par exemple), différents types de bases de données utilisateur (LDAP ou SQL), etc
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: nova-serialproxy Package: nova-novncproxy Package: nova-compute-xen Package: nova-compute-vmware Package: nova-compute-qemu Package: nova-cells Package: nova-ajax-console-proxy
56104.
This package provides the VNC proxy. It is a publically reachable component which proxies access to VNCs running on compute nodes.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: nova-novncproxy
56105.
HTML5 VNC client - daemon and programs
 
Summary
client VNC HTLM5 –[nbsp]démon et programmes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: novnc
56106.
This package contains the daemon and programs.
 
Description
Ce paquet fournit le démon et les programmes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: novnc
56107.
A WEB-like literate-programming tool
 
Summary
Outil de programmation littérale pour web
Translated by Michael Vogt
Located in Package: noweb
56108.
The noweb manual is only 3 pages; an additional page explains how to customize its LaTeX output. noweb works ``out of the box'' with any programming language, and supports TeX, latex, and HTML back ends.
 
Description
Le manuel de noweb ne fait que trois pages[nbsp]; une page additionnelle explique comment personnaliser sa sortie LaTeX. noweb est prêt à être utilisé avec tout langage de programmation et supporte les sorties TeX, latex et HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: noweb
56109.
The primary sacrifice relative to WEB is that code is not prettyprinted.
 
Description
Le principal sacrifice par rapport à WEB est que le code n'est pas très bien présenté.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: noweb
56110.
A WEB-like literate-programming tool - transitional package
 
Summary
Outil de programmation littérale à la WEB - paquet de transition
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: nowebm
56111.
noweb is designed to meet the needs of literate programmers while remaining as simple as possible. Its primary advantages are simplicity, extensibility, and language-independence.
 
Description
noweb est conçu pour combler les besoins des programmeurs confirmés tout en restant aussi simple que possible. Ses premiers avantages sont la simplicité, l'extensibilité et son indépendance au langage.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: noweb
56102 → 56111 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.