Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
28856 → 28865 of 82199 results First • • • Last
28856.
This package is needed to communicate with the GemPC43x smartcard readers through the PC/SC Lite resource manager (pcscd).
 
Description
Ce paquet est nécessaire pour communiquer avec les lecteurs de cartes à puce GemPC43x par le gestionnaire de ressources PC/SC Lite (pcscd).
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgempc430
28857.
perl interface to the LLNL genders cluster management utilities
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libgenders-perl
28858.
A Perl API for querying the genders file, for LLNL genders cluster configuration management. It is used by system administration scripts that need to manipulate lists of nodes or attributes and for performance or other reasons cannot do so via repeated calls to the Nodeattr utility.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libgenders-perl
28859.
C library for parsing and querying a genders database
 
Summary
Bibliothèque C pour l'analyse et l'interrogation d'une base de données de genres
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libgenders0
28860.
development files for parsing and querying a genders database
 
Summary
Fichiers de développement pour l'analyse et l'interrogation d'une base de données de genres
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libgenders0-dev
28861.
Genders is a static cluster configuration database used for cluster configuration management. It is used by a variety of tools and scripts for management of large clusters. The genders database is typically replicated on every node of the cluster. It describes the layout and configuration of the cluster so that tools and scripts can sense the variations of cluster nodes. By abstracting this information into a plain text file, it becomes possible to change the configuration of a cluster by modifying only one file.
 
Description
Genders est une base de données de configuration statique de grappe utilisée pour gérer la configuration de la grappe. Il est utilisé par une gamme d'outils et de scripts pour la gestion des grandes grappes. La base de données genders est habituellement répliquée sur chaque nœud de la grappe. Elle décrit la distribution et la configuration de la grappe de sorte que les outils et les scripts puissent prendre en compte les spécificités des nœuds de la grappe. En concentrant cette information dans un fichier en texte brut, il devient possible de changer la configuration de la grappe en modifiant un seul fichier.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgenders0-dev Package: libgenders0 Package: genders
28862.
This package contains the dynamic library.
 
Description
Ce paquet contient la bibliothèque dynamique.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libsmithwaterman0 Package: libsdp0 Package: libpll0 Package: libmuscle1 Package: libmems1t64 Package: liblemon1.3.1 Package: libgzstream0 Package: libgenome0 Package: libgatbcore3 Package: libfastahack0 Package: libdisorder0 Package: libconsole-bridge1.0 Package: libbpp-raa4t64 Package: libblitz0t64 Package: libatomic-queue0
28863.
toolkit for developing bioinformatic related software
 
Summary
boîte à outils pour le développement de logiciels bioinformatique connexes
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgenome0
28864.
libGenome is a freely available toolkit for developing bioinformatic related software in C++. It is intended to take the hassle out of performing common tasks on genetic sequence and annotation data.
 
Description
libGenome est une boîte à outils librement disponibles pour le développement de logiciels bioinformatiques connexes en C++. Il est destiné à rendre moins fastidieuses les tâches courantes sur la séquence génétique et les données d'annotation.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgenome0 Package: libgenome-dev
28865.
Among other things, libGenome can help you:
 
Description
Entre autres choses, libgenome peut vous aider[nbsp]:
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: libgenome0 Package: libgenome-dev
28856 → 28865 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.