Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
28115 → 28124 of 82199 results First • • • Last
28115.
It simplifies the finding and loading these special libraries, which can be a tedious and error-prone process, especially when new modules are updated. This module is generally used to locate and load a bundled "bootstrapping" module which then loads the required dependencies.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libfind-lib-perl
28116.
Perl module to use a relative path for lib directories
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libfindbin-libs-perl
28117.
FindBin::libs is a Perl module to locate and 'use lib' or export directories based on $FindBin::Bin.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libfindbin-libs-perl
28118.
This allows using libraries stored in paths relative to the program, which is a useful feature for developers.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libfindbin-libs-perl
28119.
Analyze, create, and manipulate (binary) Java class files
 
Summary
analyse, crée et manipule les fichiers de classe Java (binaires)
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libbcel-java
28120.
The Byte Code Engineering Library is intended to give users a convenient possibility to analyze, create, and manipulate (binary) Java class files (those ending with .class). Classes are represented by objects which contain all the symbolic information of the given class: methods, fields and byte code instructions, in particular.
 
Description
Cette bibliothèque permet aux utilisateurs de créer, analyser et manipuler facilement les fichiers de classes en Java (binaires, avec l'extension .class). Les classes sont représentées par des objets contenant, sous forme symbolique, l'information de la classe en question[nbsp]: méthodes, propriétés, et instructions en code intermédiaire (bytecode), en particulier.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libbcel-java-doc Package: libbcel-java
28121.
Such objects can be read from an existing file, be transformed by a program (e.g. a class loader at run-time) and dumped to a file again. An even more interesting application is the creation of classes from scratch at run-time. The Byte Code Engineering Library (BCEL) may be also useful if you want to learn about the Java Virtual Machine (JVM) and the format of Java .class files.
 
Description
De tels objets peuvent être lus depuis un fichier existant, être transformés par un programme (par exemple un chargeur de classe au moment de l'exécution) et récrits dans un nouveau fichier. Une application encore plus intéressante est la création à partir de zéro de classes pendant l'exécution. La bibliothèque d'ingénierie de code intermédiaire (BCEL[nbsp]: Byte Code Engineering Library) peut aussi être utilisée pour en apprendre plus à propos de la machine virtuelle de Java (la JVM), et le format des fichiers Java .class.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libbcel-java-doc Package: libbcel-java
28122.
findbugs has its own version of bcel.
 
Description
findbugs a sa propre version de bcel.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libfindbugs-bcel-java
28123.
Development files for firedns, an asynch. dns resolver library
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libfiredns-dev
28124.
Runtime libraries for firedns, an asynch. dns resolver library
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libfiredns0.9
28115 → 28124 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.