Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2279122800 of 82199 results
22791.
Best.pm attempts to load Perl modules from a list, stopping at the first successful load and failing only if no alternative was found.
Description
Best.pm tente de charger les modules Perl à partir d'une liste et s'arrête au premier chargement réussi, et il n'échoue que si aucune alternative n'est trouvée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbest-perl
22792.
Often there are several possible providers of some functionality your program needs, but you don't know which is available at the run site. For example, one of the modules may be implemented with XS, or not in the core Perl distribution and thus not necessarily installed. With Best.pm, this can be as simple as:
Description
Souvent, il y a plusieurs sources possibles pour certaines des fonctionnalités dont les programmes ont besoin, mais on ne sait pas laquelle est disponible sur le site d'exécution. Par exemple, un des modules peut être implémenté avec XS et non dans la distribution principale de Perl, et par conséquent n'est pas forcément installé. Avec Best.pm, c'est aussi simple que cela⋅:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbest-perl
22793.
use Best qw/YAML::Syck YAML/;
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libbest-perl
22794.
Java Better Swing Application Framework (library)
Summary
Better Swing Application Framework Java –⋅bibliothèque
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbetter-appframework-java
22795.
This package contains the Java library for the Better Swing Application Framework.
Description
Ce paquet fournit la bibliothèque Java pour le Better Swing Application Framework.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbetter-appframework-java
22796.
Java Better Swing Application Framework (documentation)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libbetter-appframework-java-doc
22797.
The Better Swing Application Framework is a fork of the original Swing Application Framework (appframework) reference implementation of JSR 296. Since August 2009, the original Swing Application Framework project has been on hold, and therefore this fork was created to carry on the work until the original project resumes.
Description
Le Better Swing Application Framework est une branche du Swing Application Framework original (appframework), l'implémentation de JSR⋅296. Depuis août 2009, le projet original Swing Application Framework a été suspendu, et par conséquent, cette branche a été créée pour poursuivre le travail jusqu'au redémarrage du projet original.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbetter-appframework-java-doc Package: libbetter-appframework-java
22798.
The last public release of the original appframework project was version 1.03. The BSAF project currently aims at producing a new release, version 1.9, with the primary goals of improving stability, keeping backward compatibility with SAF 1.03, fixing bugs, updating documentation, and creating more unit tests and examples.
Description
La dernière publication du projet original appframework était la version⋅1.03. Le projet BSAF vise actuellement à produire une nouvelle publication, version⋅1.9, avec comme objectif principal d'améliorer la stabilité, garder la rétrocompatibilité avec SAF⋅1.03, corriger les bogues, mettre à jour la documentation et créer plus de tests unitaires et d'exemples.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbetter-appframework-java-doc Package: libbetter-appframework-java
22799.
This package contains the documentation for the Better Swing Application Framework.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libbetter-appframework-java-doc
22800.
bfb protocol library
Summary
Bibliothèque du protocole Bfb
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libbfb0t64
2279122800 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.