Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

Translating using as a guide.

22683.

English:

module to allow annotation and delegation of hooked OPs

Summary

Current French:

module pour permettre l'annotation et la délégation d'opérateurs accrochés

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-op-annotation-perl

22684.

English:

B::Hooks::OP::Annotation provides a way for XS code that hijacks OP op_ppaddr functions to delegate to (or restore) the previous functions, whether they are assigned by perl or by another module. Typically this should be used in conjunction with B::Hooks::OP::Check (see libb-hooks-op-check-perl).

Description

Current French:

B::Hooks::OP::Annotation fournit au code⋅XS, qui détourne les fonctions de l'opérateur op_ppaddr, le moyen de déléguer les fonctions antérieures (ou de les rétablir), qu'elles soient assignées par Perl ou par un autre module. Habituellement, ce module doit être utilisé avec B::Hooks::OP::Check (consultez libb-hooks-op-check-perl).

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-op-annotation-perl

22685.

English:

B::Hooks::OP::Annotation makes its types and functions available to XS code by means of ExtUtils::Depends (libextutils-depends-perl). Modules that wish to use these exports in their XS code should use B::OP::Hooks::Annotation in the Perl module that loads the XS.

Description

Current French:

B::Hooks::OP::Annotation rend disponibles ses types et fonctions aux codes⋅XS grâce à ExtUtils::Depends (libextutils-depends-perl). Les modules souhaitant utiliser ces exports dans leur code⋅XS doivent utiliser B::OP::Hooks::Annotation dans le module Perl qui charge le code⋅XS.

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-op-annotation-perl

22686.

English:

Invoke callbacks on construction of entersub OPs for certain CVs

Summary

Current French:

invoque des rappels à la construction d'opérateur entersub pour certains⋅CV

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-op-check-entersubforcv-perl

22687.

English:

B::Hooks::OP::Check::EntersubForCV is a perl module to register and unregister handlers to be executed when an entersub opcode for a given CV is compiled.

Description

Current French:

B::Hooks::OP::Check::EntersubForCV est un module Perl pour enregistrer et désenregistrer des gestionnaires à exécuter lors de la compilation d'un opcode entersub pour un⋅CV donné.

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-op-check-entersubforcv-perl

22688.

English:

C API to hook into Perl opcode execution

Summary

Current French:

API⋅C pour s'accrocher à l'exécution d'opcode de Perl⋅

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-op-ppaddr-perl

22689.

English:

B::Hooks::OP::PPAddr provides a C API for XS modules to hook into the execution of Perl opcodes.

Description

Current French:

B::Hooks::OP::PPAddr fournit une interface de programmation en⋅C aux modules⋅XS pour qu'ils s'accrochent dans l'exécution des opcodes de Perl.

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-op-ppaddr-perl

22690.

English:

module providing an interface to Perl's parser variables

Summary

Current French:

module fournissant une interface aux variables de l'analyseur de Perl

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-parser-perl

22691.

English:

B::Hooks::Parser provides an API for parts of the perl parser. It can be used to modify the code during parsing, providing functions to get and set the line currently worked on, the position on that line and to inject Perl code at the current parsing position.

Description

Current French:

B::Hooks::Parser fournit une interface de programmation à des parties de l'analyseur de Perl. Elle peut être utilisée pour modifier le code durant l'analyse, fournissant des fonctions pour obtenir et régler la ligne actuellement traitée, la position sur cette ligne et pour injecter du code Perl à la position de l'analyse actuelle.

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-hooks-parser-perl

22692.

English:

Perl lint

Summary

Current French:

module lint de Perl

Translated by Michael Vogt on 2017-01-26

Located in Package: libb-lint-perl

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.