Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21408 → 21417 of 82199 results First • • • Last
21408.
This package provides the shared library implementing the Rx protocol and other AFS RPC functionality.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libafsrpc2t64
21409.
audio AC3 encoder - development files
 
Summary
Encodeur audio AC3 - fichiers de développement
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libaften-dev
21410.
audio AC3 encoder - runtime files
 
Summary
Encodeur audio AC3 - fichiers d'exécution
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libaften0
21411.
Aften is an audio encoder which generates compressed audio streams based on ATSC A/52 specification. This type of audio is also known as AC-3 or Dolby® Digital and is one of the audio codecs used in DVD-Video content.
 
Description
Aften est un encodeur audio qui génère des flux audio compressés à partir de la spécification ATSC A/52. Ce type d'audio est également connu sous le nom d'AC-3 ou Dolby® Digital et est l'un des codecs audio utilisés dans les contenus DVD-Vidéo.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libaften0 Package: libaften-dev Package: aften
21412.
imaging library designed for AfterStep - development files
 
Summary
bibliothèque de traitement d'image conçue pour AfterStep —[nbsp]fichiers de développement
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libafterimage-dev
21413.
This package contains the header files and static library needed to compile applications that use libAfterImage.
 
Description
Ce paquet fournit les fichiers d'en-tête et la bibliothèque statique nécessaire à la compilation des applications qui utilisent libAfterImage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libafterimage-dev
21414.
imaging library designed for AfterStep - runtime files
 
Summary
Bibliothèque d'imagerie conçue pour AfterStep - fichiers d'exécution
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libafterimage0t64
21415.
libAfterImage is the imaging library implemented for AfterStep X Window Manager. It has been generalized to be suitable for any application in need of robust graphics engine.
 
Description
libAfterImage est la bibliothèque de traitement d'image mise en œuvre pour le gestionnaire X[nbsp]Window. Elle a été généralisée pour s'adapter à toutes les applications qui ont besoin d'un moteur graphique solide.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libafterimage0t64 Package: libafterimage-dev
21416.
It provides facilities for loading images from files of different formats, compressed in memory storage of images, scaling, tinting/shading, flipping and superimposition of arbitrary number of images over each other. In addition it allows for linear gradients drawing, and antialiased/smoothed text drawing using both FreeType library and X Window fonts.
 
Description
Elle fournit des fonctions pour charger des images à partir de fichiers de différents formats, compresser le stockage en mémoire d'images, redimensionner, modifier le ton et la teinte, retourner et superposer un nombre arbitraire d'images les unes sur les autres. Elle permet en outre des dégradés linéaires et le tracé de textes anticrénelés et lissés en utilisant la bibliothèque FreeType et les fontes X[nbsp]Window.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libafterimage0t64 Package: libafterimage-dev
21417.
This package contains the libAfterImage runtime library.
 
Description
Ce paquet contient la bibliothèque d'exécution libafterimage.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libafterimage0t64
21408 → 21417 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.