Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21005 → 21014 of 82199 results First • • • Last
21005.
A patch loader for use with the emu10k1 ALSA driver. Supports Sound Blaster Live!, Audigy and Audigy 2. It includes:
ld10k1 - server to store the driver state
lo10k1 - control tool for the server
dl10k1 - dump loader
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ld10k1
21006.
webfrontend for managing accounts in an LDAP directory
 
Summary
frontal web de gestion de comptes dans un annuaire LDAP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap-account-manager
21007.
LDAP Account Manager (LAM) runs on an existing webserver. It manages user, group and host accounts. Currently LAM supports these account types: Samba 3, Unix, Kolab 2, address book entries, NIS mail aliases and MAC addresses. There is an integrated LDAP browser to allow access to the raw LDAP attributes. You can use templates for account creation and use multiple configuration profiles. Account information can be exported as PDF file. There is also a script included which manages quotas and homedirectories.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ldap-account-manager
21008.
Quota and home directory management for LDAP Account Manager
 
Summary
gestion des quotas et du répertoire pour LDAP Account Manager
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap-account-manager-lamdaemon
21009.
Lamdaemon is part of LDAP Account Manager. This package needs to be installed on the server where the home directories reside and/or quotas should be managed.
 
Description
Lamdaemon fait partie de gestionnaire de comptes LDAP. Ce paquet doit être installé sur le serveur où les répertoires home résident et où les quotas devraient être gérés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap-account-manager-lamdaemon
21010.
Back up LDAP database in an Git repository
 
Summary
sauvegarde d’une base de données dans un dépôt Git
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap-git-backup
21011.
ldap-git-backup (creates and) updates a Git repository which contains the current LDIF dump of an LDAP directory. Given that writes are rare in an LDAP directory and confined to a few entries for each write Git will store the entire history of an LDAP directory in a space efficient way.
 
Description
ldap-git-backup (crée et) met à jour un dépôt Git contenant le vidage existant LDIF d’un répertoire LDAP. Étant donné que les écritures sont rares dans un répertoire LDAP et réduites à quelques entrées pour chaque écriture, Git stocke l’historique complet d’un répertoire LDAP de manière efficace du point de vue espace.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap-git-backup
21012.
By default the backups are done with slapcat from OpenLDAP but can be done with any command that dumps the current contents of an LDAP directory in LDIF format.
 
Description
Par défaut, les sauvegardes sont réalisées avec slapcat d’OpenLDAP mais peuvent être faites avec n’importe quelle commande qui vide le contenu existant d’un répertoire LDAP au format LDIF.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap-git-backup
21013.
LDAP based DNS management system.
 
Summary
Système de gestion du DNS basé sur LDAP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap2dns
21014.
ldap2dns is a program to create DNS (Domain Name Service) records directly from an LDAP directory. It can and should be used to replace the secondary name-server by a second primary one. ldap2dns reduces all kind of administration overhead: No more flat file editing, no more zone file editing. After having installed ldap2dns, the administrator only has to access the LDAP directory.
 
Description
ldap2dns est un programme pour créer des enregistrements DNS (Domain Name Service[nbsp]; Service de noms de domaine) directement à partir d'un annuaire LDAP. Il peut et devrait être utilisé pour remplacer le second serveur de nom par un deuxième serveur de nom primaire. ldap2dns supprime toute sorte de tracas d'administration[nbsp]: plus d'édition de fichiers textes ni d'édition de fichier de zone. Après avoir installé ldap2dns, l'administrateur n'a juste qu'à accéder à l'annuaire LDAP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldap2dns
21005 → 21014 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.