Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
16757 → 16766 of 82199 results First • • • Last
16757.
asc2xml - convert from UTF-8 to &#nnn; entities
xml2asc - convert from &#nnn; entities to UTF-8
hxaddid - add IDs to selected elements
hxcite - replace bibliographic references by hyperlinks
hxcite-mkbib - expand references and create bibliography
hxclean - apply heuristics to correct an HTML file
hxcopy - copy an HTML file while preserving relative links
hxcount - count elements and attributes in HTML or XML files
hxextract - extract selected elements
hxincl - expand included HTML or XML files
hxindex - create an alphabetically sorted index
hxmkbib - create bibliography from a template
hxmultitoc - create a table of contents for a set of HTML files
hxname2id - move some ID= or NAME= from A elements to their parents
hxnormalize - pretty-print an HTML file
hxnsxml - convert output of hxxmlns back to normal XML
hxnum - number section headings in an HTML file
hxpipe - convert XML to a format easier to parse with Perl or AWK
hxprintlinks - number links & add table of URLs at end of an HTML file
hxprune - remove marked elements from an HTML file
hxref - generate cross-references
hxselect - extract elements that match a (CSS) selector
hxtoc - insert a table of contents in an HTML file
hxuncdata - replace CDATA sections by character entities
hxunent - replace HTML predefined character entities to UTF-8
hxunpipe - convert output of pipe back to XML format
hxunxmlns - replace "global names" by XML Namespace prefixes
hxwls - list links in an HTML file
hxxmlns - replace XML Namespace prefixes by "global names"
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: html-xml-utils
16758.
Dummy upgrade package for merge of html2markdown into python-html2text
 
Summary
Paquet factice de transition pour la fusion de html2markdown dans python-html2text
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: html2markdown
16759.
This is a transitional package and can safely be removed; see the python-html2text and python3-html2text packages instead.
 
Description
Ceci est un paquet de transition et peut être retiré sans risque, voir les paquets python-html2text et python3-html2text à la place.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: html2markdown
16760.
HTML to PostScript converter
 
Summary
convertisseur HTML vers PostScript
Translated by Michael Vogt
Located in Package: html2ps
16761.
We suggest ghostscript since it is required in order to output DSC compliant PS (--dsc option) and make cross references at links within the set of converted documents (--xref option).
 
Description
–[nbsp]ghostscript, car il est nécessaire pour produire du PS conforme DSC (option[nbsp]--dsc) et crée des références croisées de liens à l’intérieur des documents convertis (option[nbsp]--xref)[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: html2ps
16762.
We suggest weblint-perl because it's the default method for checking HTML syntax (use the -c option).
 
Description
–[nbsp]weblint-perl, car c’est la méthode par défaut pour vérifier la syntaxe HTML (option[nbsp]-c)[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: html2ps
16763.
We suggest texlive-base because we need TeX hyphenation pattern in order to hyphenate text (use -H option).
 
Description
–[nbsp]texlive-base, car les modèles de césure de TeX sont nécessaires pour la coupure de mot (option[nbsp]-H)[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: html2ps
16764.
We suggest postscript-viewer because this package generates postscripts that can be viewed on a postscript-viewer.
 
Description
–[nbsp]postscript-viewer, car ce paquet produit des fichiers Postscript pouvant être affichés avec un visualisateur PostScript[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: html2ps
16765.
We suggest xhtml2ps because it's a interesting graphical interface for this package.
 
Description
–[nbsp]xhtml2ps, car c’est une interface graphique intéressante pour ce paquet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: html2ps
16766.
converts HTML pages to WML (WAP) or i-mode pages
 
Summary
Conversion de pages HTML en pages WML (WAP) ou i-mode
Translated by Michael Vogt
Located in Package: html2wml
16757 → 16766 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.