Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
16715 → 16724 of 82199 results First • • • Last
16715.
Note that all GUI utilities are based on the Qt GUI environment. There are currently no equivalent utilities based on GTK+.
 
Description
Remarque[nbsp]: tous les utilitaires graphiques sont basés sur l’environnement graphique QT. Il n’existe pas actuellement d'équivalent basé sur GTK+.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hplip-gui
16716.
HP SOCKS server
 
Summary
serveur SOCKS d’HP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hpsockd
16717.
Hpsockd is yet-another SOCKS server, with both version 5 (RFC1928 and others) as well as version 4 support, originally written at Hewlett-Packard Company.
 
Description
Hpsockd est encore un autre serveur SOCKS, pour la prise en charge de la version[nbsp]5 (RFC1928 et autres) ainsi que de la version[nbsp]4, écrit à l’origine par la firme Hewlett-Packard.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hpsockd
16718.
interpreter for the brainfuck programming language
 
Summary
interpréteur pour le langage de programmation brainfuck
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: hsbrainfuck
16719.
This package provides an interpreter for the Brainfuck programming language, written in the pure, lazy, functional language Haskell.
 
Description
Ce paquet fournit un interpréteur pour le langage de programmation Brainfuck, écrit dans le plus pur, paresseux, fonctionnel langage Haskell.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: hsbrainfuck
16720.
html sucks completely, a developer tool for HTML projects
 
Summary
html sucks completely («[nbsp]html, c'est complètement nul[nbsp]»), un outil de développement pour les projets HTML
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: hsc
16721.
It can be used on any HTML file and creates a new HTML file as output. In the input file, you may use an extended syntax based on HTML, which allows for things like macros, conditionals, variables, expressions etc.
 
Description
Il peut être utilisé sur n'importe quel fichier HTML et crée un nouveau fichier HTML en sortie. Dans le fichier d'entrée, vous pouvez utiliser la syntaxe basée sur HTML, ce qui permet des choses comme des macros, conditionnelles, variables, expressions, etc.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: hsc
16722.
It is mainly intended for creating and maintaining larger HTML projects. As a commandline tool, it can be used together with `make', and a dependency generator is included.
 
Description
Il est principalement destiné à créer et à maintenir les grands projets HTML. Comme outil en ligne de commande, il peut être utilisé conjointement avec «[nbsp]make[nbsp]», et un générateur de dépendance est inclus.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: hsc
16723.
Hsc is not a tool to make HTML easier for beginners; it's a tool to make HTML a bit less painful and brain-damaged for people who already know how to work with it.
 
Description
Hsc n'est pas un outil pour rendre HTML plus facile pour les débutants, c'est un outil pour rendre HTML un peu moins pénible et casse-tête pour les gens qui savent déjà comment travailler avec lui.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: hsc
16724.
Haskell program to colourise Haskell code
 
Summary
programme en Haskell pour colorer du code Haskell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hscolour
16715 → 16724 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.