Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15447 → 15456 of 82199 results First • • • Last
15447.
A GNOME application which allows you to perform whois lookups. You enter the whois server to use (or choose from predefined values), type the name of the host you want to find details of; and the full output from the server will be shown. For convenience, output can be easily saved to file.
 
Description
Une application GNOME qui vous permet d'effectuer des recherches whois. Vous entrez le serveur whois à utiliser (ou choisissez parmi les valeurs prédéfinies), saisissez le nom de l'hôte dont vous voulez trouver les détails et la sortie complète du serveur sera affichée. Pour plus de commodité, la sortie peut être facilement enregistrée dans un fichier.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: greenwich
15448.
command-line tool to typeset Gregorian chant
 
Summary
Outil en ligne de commande pour composer le chant grégorien
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gregorio
15449.
Gregorio is a project with a lot of functionalities. The main interest is gabc, a very simple and fast language to describe a Gregorian chant score. The project is for now a command-line tool to convert gabc files into real score, like for example OpusTeX or GregorioTeX. But it also handles a XML format: GregorioXML. You can use the tool to read or write gabc and GregorioXML, and to write OpusTeX and GregorioTeX.
 
Description
Gregorio est un projet avec beaucoup de fonctionnalités. Le principal intérêt est gabc, un langage très simple et rapide pour décrire une partition de chant grégorien. Le projet est pour l'instant un outil en ligne de commande pour convertir les fichiers gabc en vraies partitions, comme par exemple OpusTeX ou GregorioTeX. Mais il prend également en charge le format XML[nbsp]: GregorioXML. Vous pouvez utiliser l'outil pour lire ou écrire gabc et GregorioXML et pour écrire OpusTeX et GregorioTeX.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gregorio
15450.
LuaTeX style for Gregorian chant scores
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gregoriotex
15451.
GregorioTeX is a LuaTeX style for writing Gregorian chant scores. The code to write for a score is quite complex and should be written directly by the gregorio software.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gregoriotex
15452.
Filter IP addresses matching IPv4 CIDR/network specification
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: grepcidr
15453.
grepcidr can be used to filter a list of IP addresses against one or more Classless Inter-Domain Routing (CIDR) specifications, or arbitrary networks specified by an address range. As with grep, there are options to invert matching and load patterns from a file. grepcidr is capable of comparing thousands or even millions of IPs to networks with little memory usage and in reasonable computation time.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: grepcidr
15454.
grepcidr has endless uses in network software, including: mail filtering and processing, network security, log analysis, and many custom applications.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: grepcidr
15455.
search mailboxes for mail matching an expression
 
Summary
Recherche dans des boîtes de courriers une correspondance d'expression
Translated by Michael Vogt
Located in Package: grepmail
15456.
Grepmail looks for mail messages containing a pattern, and prints the resulting messages. Usage is very similar to grep. It can handle compressed mailbox files, and can search the header or body of emails. It also supports searches constrained by date and size.
 
Description
Grepmail recherche les courriels contenant un motif et affiche le message résultant. L'utilisation est très similaire à grep. Il peut traiter les fichiers de boîtes aux lettres compressés et peut chercher dans l'en-tête et le corps des courriels. Il supporte aussi les recherches par date et taille.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: grepmail
15447 → 15456 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.