Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10626 → 10635 of 82199 results First • • • Last
10626.
fmit is a graphical utility for tuning your musical instruments, with error and volume history and advanced features like waveform shape, harmonics ratio (formants), and microtonal tuning.
 
Description
Fmit est un utilitaire graphique pour accorder vos instruments de musique avec un historique de volume et d'erreur et des fonctionnalités avancées telles que la forme d'onde, le rapport des harmoniques et l'accordage microtonal.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: fmit
10627.
fmit uses Qt for its GUI and ALSA (where available) or JACK as its sound input library.
 
Description
Fmit utilise Qt pour son interface graphique et ALSA (le cas échéant) ou JACK comme bibliothèque d'entrée audio.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: fmit
10628.
FM radio tuner
 
Summary
tuner de radio FM
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fmtools
10629.
Command-line utility for adjusting the frequency and volume and muting and unmuting FM radio cards.
 
Description
Il s'agit d'un utilitaire en ligne de commande pour ajuster la fréquence et le volume, et activer et désactiver les cartes de radio FM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fmtools
10630.
program for making font samples
 
Summary
programme de production d’échantillons de fontes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fntsample
10631.
A program for making font samples that show Unicode coverage of the font and are similar in appearance to Unicode charts. Samples can be saved as PDF or PostScript files.
 
Description
Il s’agit d’un programme pour produire des échantillons de fontes montrant la couverture d’Unicode des fontes et qui sont semblables aux tables d’Unicode. Les échantillons peuvent être enregistrés dans des fichiers PDF ou PostScript.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fntsample
10632.
This package also contains script called 'pdfoutline', that can be used to add outlines (aka bookmarks) to generated PDF files.
 
Description
Ce paquet fournit aussi un script appelé «[nbsp]pdfoutline[nbsp]» pouvant être utilisé pour ajouter un plan (c'est-à-dire des signets) aux fichiers PDF créés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fntsample
10633.
A full GNU/Linux Portuguese guide (html format)
 
Summary
guide GNU/Linux complet en portugais (format HTML)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: focalinux-html
10634.
This package contains the html version of all learning levels of the guide: http://www.guiafoca.org/
 
Description
Ce paquet contient la version HTML de tous les niveaux de ce guide[nbsp]: http://www.guiafoca.org/
Translated by Michael Vogt
Located in Package: focalinux-html
10635.
A full GNU/Linux Portuguese guide (text format)
 
Summary
Un guide complet en portugais sur GNU/Linux (format texte)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: focalinux-text
10626 → 10635 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.