Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10451 → 10460 of 82199 results First • • • Last
10451.
flashrom is a tool for identifying, reading, writing, verifying and erasing flash chips. It's often used to flash BIOS/EFI/coreboot/firmware/optionROM images in-system using a supported mainboard, but it also supports flashing of network cards (NICs), SATA controller cards, and other external devices which can program flash chips.
 
Description
Flashrom est un outil pour identifier, lire, écrire, vérifier et effacer les puces flash. Il est souvent utilisé pour mettre à jour les images internes de BIOS, EFI, coreboot, micrologiciel, optionROM en utilisant une carte mère prise en charge, mais il peut aussi prendre en charge les cartes réseau (NIC), cartes de contrôleur SATA et d’autres périphériques externes dont les puces peuvent être programmées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
10452.
It supports a wide range of DIP32, PLCC32, DIP8, SO8/SOIC8, TSOP32/40/48, and BGA chips, which use various protocols such as LPC, FWH, parallel flash, or SPI.
 
Description
Il prend en charge une grande variété de puces DIP32, PLCC32, DIP8, SO8/SOIC8, TSOP32/40/48 et BGA qui utilisent des protocoles divers tels que LPC, FWH, flash parallèles ou SPI.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
10453.
The tool can be used to flash BIOS/firmware images for example -- be it proprietary BIOS images or coreboot (previously known as LinuxBIOS) images.
 
Description
Cet outil peut être utilisé pour mettre à jour des images de BIOS ou micrologiciel, par exemple, des images BIOS propriétaires ou coreboot (précédemment connu comme LinuxBIOS).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
10454.
It can also be used to read the current existing BIOS/firmware from a flash chip.
 
Description
Il peut aussi être utilisé pour lire les BIOS ou micrologiciels existants de puces flash.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
10455.
Currently supported programmers include:
 
Description
Les programmateurs actuellement pris en charge comprennent[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flashrom
10456.
* internal (default, for in-system flashing in the mainboard)
* dummy (virtual programmer for testing flashrom)
* nic3com (for flash ROMs on 3COM network cards)
* nicrealtek (for flash ROMs on Realtek network cards)
* nicsmc1211 (for flash ROMs on RTL8139-compatible SMC2 network cards)
* nicnatsemi (for flash ROMs on National Semiconductor DP838* network cards)
* nicintel (for parallel flash ROMs on Intel 10/100Mbit network cards)
* nicintel_spi (for SPI flash ROMs on Intel Gigabit network cards)
* gfxnvidia (for flash ROMs on NVIDIA graphics cards)
* drkaiser (for flash ROMs on Dr. Kaiser PC-Waechter PCI cards)
* satasii (for flash ROMs on Silicon Image SATA/IDE controllers)
* satamv (for flash ROMs on Marvell SATA controllers)
* atahpt (for flash ROMs on Highpoint ATA/RAID controllers)
* ft2232_spi (for SPI flash ROMs attached to an FT2232/FT4232H
family based USB SPI programmer), including the DLP Design DLP-USB1232H,
FTDI FT2232H Mini-Module, FTDI FT4232H Mini-Module, openbiosprog-spi,
Amontec JTAGkey/JTAGkey-tiny/JTAGkey-2, Olimex ARM-USB-TINY/-H,
Olimex ARM-USB-OCD/-H, TIAO USB Multi-Protocol Adapter (TUMPA),
GOEPEL PicoTAP, and FIC OpenMoko Neo1973 Debug board.
* serprog (for flash ROMs attached to a programmer speaking serprog),
including AVR flasher by Urja Rannikko, AVR flasher by eightdot,
Arduino Mega flasher by fritz, InSystemFlasher by Juhana Helovuo,
and atmegaXXu2-flasher by Stefan Tauner.
* buspirate_spi (for SPI flash ROMs attached to a Bus Pirate)
* dediprog (for SPI flash ROMs attached to a Dediprog SF100)
* rayer_spi (for SPI flash ROMs attached to a RayeR parport based programmer)
* pony_spi (for SPI flash ROMs attached to a SI-Prog serial port
bitbanging adapter)
* ogp_spi (for SPI flash ROMs on Open Graphics Project graphics card)
* linux_spi (for SPI flash ROMs accessible via /dev/spidevX.Y on Linux)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: flashrom
10457.
automates use of a flash disk as the root filesystem
 
Summary
automatise l'utilisation d'un disque flash comme système de fichiers racine
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: flashybrid
10458.
Flashybrid is a system to help in setting up and managing hybrid flash/disk/ram based Debian systems which can run most of the time using only a small flash disk for their root filesystem and do a useful, but limited task (such as being a router, or a PDA, or a rescue system on a USB keydrive). The flash can be as small as 32 mb, though 64 to 256 mb is more comfortable.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: flashybrid
10459.
To use this package, you will need a 2.4 or greater version of the Linux kernel, with tmpfs support built in.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: flashybrid
10460.
assembler and disassembler for Flash (SWF) bytecode
 
Summary
assembleur et désassembleur pour du pseudocode Flash (SWF)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: flasm
10451 → 10460 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.