Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9427 → 9436 of 82199 results First • • • Last
9427.
Exaile plugin for iPod support
 
Summary
Greffon d'Exaile pour la prise en charge des iPod
Translated by Julien Henry
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: exaile-plugin-ipod
9428.
This Exaile plugin adds support for the iPod portable media players in the Exaile device manager.
 
Description
Ce greffon d'Exaile ajoute la prise en charge de lecteurs multimédias portables iPod dans le gestionnaire de périphériques d'Exaile.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: exaile-plugin-ipod
9429.
Exaile plugin for moodbar
 
Summary
Greffon d'Exaile pour moodbar
Translated by Julien Henry
Reviewed by Anne017
Located in Package: exaile-plugin-moodbar
9430.
This Exaile plugin turns the progress bar of the tracks into a bar which color depends on the tracks' mood.
 
Description
Ce greffon d'Exaile transforme la barre de progression des pistes en une barre dont la couleur dépend de l'humeur des pistes.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Anne017
Located in Package: exaile-plugin-moodbar
9431.
Exaile is a media player which incorporates many of the cool things from Amarok (and other media players) like automatic fetching of album art, handling of large libraries, lyrics fetching, artist/album information via Wikipedia, last.fm support, and optional iPod support (assuming you have python-gpod installed).
 
Description
Exaile est un lecteur de média qui intègre bon nombre des fonctionnalités plaisantes d'Amarok (et d'autres lecteurs de média) comme la recherche automatique de jaquette, la gestion de grandes bibliothèques, la recherche de paroles, les informations d'artiste ou d'album par Wikipédia, la prise en charge de last.fm et une prise en charge d'iPod en option (en supposant que python-gpod soit installé).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: exaile-plugin-moodbar Package: exaile-plugin-ipod Package: exaile-plugin-contextinfo Package: exaile
9432.
In addition, Exaile also includes tabbed playlists (so you can have more than one playlist open at a time), blacklisting of tracks (so they don't get scanned into your library), downloading of guitar tablature from fretplay.com, and submitting played tracks on your iPod to last.fm.
 
Description
En complément, Exaile comprend aussi des listes de lecture à onglets (de sorte que plusieurs listes de lectures puissent être ouvertes en même temps), la mise à l'écart de pistes (de sorte qu'elles ne soient plus recherchées dans votre bibliothèque), le téléchargement de tablatures de guitare à partir de fretplay.com et la soumission des pistes jouées sur votre iPod à last.fm.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: exaile-plugin-moodbar Package: exaile-plugin-ipod Package: exaile-plugin-contextinfo Package: exaile
9433.
Exaile aims to be similar to AmaroK, but uses Python and GTK+.
 
Description
Exaile est similaire à AmaroK, mais utilise Python et GTK+.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: exaile-plugin-moodbar Package: exaile-plugin-ipod Package: exaile-plugin-contextinfo Package: exaile
9434.
abstract vertical shooter with two sides to play on
 
Summary
jeu abstrait de tir vertical avec deux côtés de jeu
Translated by Michael Vogt
Located in Package: excellent-bifurcation
9435.
Excellent Bifurcation is a vertical shooter in which you have two sides available to play on. Its graphics try to mimic the colours, sounds and feeling of the 8-bit games.
 
Description
Excellent Bifurcation est un jeu de tir vertical dans lequel deux côtés sont disponibles pour jouer. Ses graphismes essaient d’imiter les couleurs, sons et sensations des jeux en huit bits.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: excellent-bifurcation
9436.
In the game, you drive two ships at the same time, on two sides of the screen. The game play is very unique and fun. It might be quite a brain bender anyway.
 
Description
Le joueur pilote deux vaisseaux en même temps des deux côtés de l’écran. La jouabilité est très particulière et amusante. Il peut être quelque peu prise de tête.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: excellent-bifurcation
9427 → 9436 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.