Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8120581214 of 82199 results
81205.
OptimPack is a portable C library which implements algorithms for optimization of large scale problems with bound constraints. Large scale means some million variables (e.g. pixel values) or more.
Description
OptimPack est une bibliothèque[nbsp]C portable qui met en œuvre des algorithmes pour l’optimisation de problèmes de grande échelle avec des contraintes de bornes. Grande échelle signifie quelques millions de variables (par exemple des valeurs de pixels) ou plus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-optimpack
81206.
The most important algorithm is VMLM-B: a variable metric method with limited memory requirements and, possibly, bound constraints on the parameters. The algorithm is based on limited memory BFGS updates with Moré & Thuente inexact line search and gradient projection to account for bounds.
Description
L’algorithme le plus important est VMLM-B[nbsp]: une méthode de métrique variable avec des besoins limités en mémoire et, possiblement, des contraintes de limites pour les paramètres. L’algorithme est basé sur BFGS nécessitant peu de mémoire, modernisé avec la recherche linéaire inexacte Moré & Thuente et la projection de gradient pour l’explication des bornes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-optimpack
81207.
This package contains a Yorick plug-in based on OptimPack.
Description
Ce paquet fournit un greffon pour Yorick basé sur OptimPack.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-optimpack
81208.
sparse matrix operations for the Yorick language
Summary
opérations sur les matrices creuses pour le langage Yorick
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-soy
81209.
Sparse Operations with Yorick is a plugin for Yorick (an interpreted computer language specialized for numerical and scientific problems) that allows performing efficient operations on sparse matrices. This software is also available for the commercial language IDL.
Description
SOY (Sparse Operations with Yorick) est un greffon pour Yorick (langage de programmation interprété spécialisé dans les problèmes numériques et scientifiques) permettant d’effectuer des opérations efficaces sur les matrices creuses. Ce logiciel est aussi disponible pour le langage commercial IDL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-soy
81210.
Features:
* Utilizes a sparse row-wise format optimized for fast matrix-vector
multiplication
* Structure implementation for user-friendly interface on the Yorick/IDL
scripting level
* Explicit memory handling on the scripting level
* As of v1.2 portable to 64-bit computing platforms
* Offers basic matrix algebra and manipulation in single or double precision
* Offers scripts for solving linear systems by e.g. conjugate gradients
* Offers saving of sparse structures on a common FITS format or an internal
binary format. Using the FITS format makes the saved matrices portable
between the IDL/Yorick distributions.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: yorick-soy
81211.
FITS image display and simple analysis
Summary
analyse simple et affichage d’image FITS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-spydr
81212.
Spydr (pronounced like spider) basically is an FITS image viewer. It can work as a stand-alone application but is best integrated in a Yorick-based data-analysis work-flow (Yorick is an interpreted language specialized in numerical computations and scientific graphics). It includes tools to zoom, produce cuts, histograms, Gaussian/Moffat fits, PSF fits (inc. FWHM and Strehl). Can work on single images, sequences of images or data cubes.
Description
Spydr (à prononcer comme spider) est en gros un visualiseur d’image FITS. Il peut fonctionner de manière autonome, mais fonctionne de meilleure façon intégré dans un flux de travail d’analyse de données basé sur Yorick (Yorick est un langage de programmation interprété spécialisé dans les problèmes numériques et scientifiques). Il fournit des outils pour agrandir, produire des transitions, des histogrammes, des correspondances Gaussian/Moffat, des correspondances PSF (FWHM et Strehl inclus). Il peut fonctionner avec des images seules, des séquences d’images ou des cubes de données.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-spydr
81213.
interprocess communication (shared memory...) for Yorick
Summary
communication interprocessus pour Yorick —[nbsp]mémoire partagée…
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yorick-svipc
81214.
This package allows one to access the System V Interprocess communication mechanisms from within Yorick:
+ message queues;
+ semaphore sets;
+ shared memory segments.
It also exposes related functionality, in particular fork().
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: yorick-svipc
8120581214 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.