Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
78772 → 78781 of 82199 results First • • • Last
78772.
whiff command, which takes a number of command names and returns the first one that exists and is executable.
 
Description
Whiff prend un certain nombre de noms de commande et renvoie la première existante et exécutable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whiff
78773.
It assumes that all the arguments form a best-first list of alternatives, and only prints the path to the first alternative found in the path. If none is found, it prints an error (to stderr) and exits with an error code.
 
Description
Il suppose que tous les arguments constituent une liste des meilleurs choix d’alternatives, et affiche le chemin vers la première alternative trouvée dans le chemin. Si aucune n’est trouvée, il affiche une erreur (sur stderr) et se termine avec un code d’erreur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whiff
78774.
A programmer interface is available in the App::Whiff module.
 
Description
Une interface de programmation est fournie dans le module App::Whiff.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whiff
78775.
simple collaborative text editor for the web
 
Summary
éditeur de texte simple et collaboratif pour le web
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whiteboard
78776.
whiteboard provides a simple text editor for the web for working simultaneously and collaboratively on text documents. It's based on mobwrite. Several markup styles for rendering to static pages views are supported: Textile, reStructured and Markdown. whiteboard is based on mobwrite and contains the same system as known from http://whiteboard.debian.net/
 
Description
Whiteboard fournit un éditeur simple de texte pour le web, pour travailler de concert et de manière collaborative sur des documents texte. Il est basé sur mobwrite. Plusieurs styles de balisage pour afficher les pages statiques sont prises en charge[nbsp]: Textile, reStructured et Markdown. Whiteboard est basé sur mobwrite et fournit le même système que celui indiqué sur http://whiteboard.debian.net/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whiteboard
78777.
lightweight NoSQL database library
 
Summary
Bibliothèque légère pour base de données NoSQL
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: whitedb
78778.
WhiteDB is a lightweight NoSQL database library written in C, operating fully in main memory. There is no server process. Data is read and written directly from/to shared memory, no sockets are used between WhiteDB and the application program.
 
Description
WhiteDB est une bibliothèque de base de données NoSQL légère écrite en C et n'opérant que dans la mémoire principale. Il n'y a pas de processus serveur. Les données sont lues et écrites directement depuis et dans la mémoire partagée, aucun socket n'est utilisé entre WhiteDB et l'application qui l'utilise.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whitedb Package: libwgdb0 Package: libwgdb-dev
78779.
graphical VRML97/X3D viewer, editor, 3D modeller and animation tool
 
Summary
outil graphique de visualisation, édition, modeleur[nbsp]3D et animation en VRML97/X3D
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whitedune
78780.
Whitedune can read VRML97 files, display and let the user change the scenegraph and all fields of all nodes.
 
Description
Whitedune peut lire des fichiers VRML97, afficher et laisser l’utilisateur changer le graphe de scène et tous les champs de tous les nœuds.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whitedune
78781.
The most powerful 3D modelling features of whitedune support the VRML97 Amendment1 style NURBS nodes and Superformula based PROTOs. This is mainly convenient for building some rounded shapes.
 
Description
Les très puissantes fonctions du modeleur[nbsp]3D de whitedune gèrent les nœuds NURBS et les PROTO basés sur Superformula de style VRML97 Amendment1. Cela est pratique pour principalement construire certaines formes arrondies.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: whitedune
78772 → 78781 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.