Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
77771 → 77780 of 82199 results First • • • Last
77771.
Virtual Distributed Ethernet - CryptCab
 
Summary
Virtual Distributed Ethernet –[nbsp] CryptCab
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vde2-cryptcab
77772.
VDE is a virtual switch that can connect multiple virtual machines together, both local and remote.
 
Description
VDE est un commutateur virtuel qui peut interconnecter plusieurs machines virtuelles à la fois locales et distantes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vde2-cryptcab Package: vde2 Package: vde-wirefilter Package: vde-switch Package: libvde0 Package: libvde-dev
77773.
Components of the VDE architecture are VDE switches (virtual counterpart of ethernet switches) and VDE cables (virtual counterpart of a crossed-cable used to connect two switches).
 
Description
Les composants de l’architecture VDE sont des commutateurs VDE (homologues virtuels de commutateurs Ethernet) et des câbles VDE (homologues virtuels des câbles croisés utilisés pour relier deux commutateurs).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vde2-cryptcab Package: vde2 Package: vde-wirefilter Package: vde-switch Package: libvde0 Package: libvde-dev
77774.
This package contains CryptCab, which can be used to send encrypted data over an UDP link.
 
Description
Ce paquet fournit CryptCab pouvant être utilisé pour envoyer des données chiffrées à l’aide d’une connexion UDP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vde2-cryptcab
77775.
manages virtual desktops for minimal window managers
 
Summary
gestion des bureaux virtuels pour les gestionnaires de fenêtres minimalistes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdesk
77776.
vdesk takes the task of managing virtual desktops away from the window manager and implements an easy to use interface to those desktops. Aimed to be used in lightweight window managers that do not provide the functionality natively
 
Description
Vdesk reprend la charge de gestion des bureaux virtuels dévolue au gestionnaire de fenêtres et met en œuvre une interface facile d'utilisation pour ces bureaux. Vdesk est conçu pour être utilisé dans les gestionnaires légers de fenêtres qui ne proposent pas cette fonction d'origine.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdesk
77777.
Telnet and Web interface for VDE 2.x
 
Summary
interface Telnet et web pour VDE[nbsp]2.x
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdetelweb
77778.
vdetelweb creates a telnet and/or a web interface to a running VDE 2.x switch. The switch may then be managed via a telnet connection or a web browser.
 
Description
Vdetelweb crée une interface Telnet ou web pour un commutateur VDE[nbsp]2.x utilisé. Le commutateur peut être géré à partir d’une connexion Telnet ou un navigateur web.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdetelweb
77779.
vdetelweb depends on the LWIPv6 network stack.
 
Description
Vdetelweb dépend de la pile réseau LWIPv6.
Translated by Sylvie Gallet
Located in Package: vdetelweb
77780.
vdetelweb, along with VDE, is part of the Virtual Square project: http://wiki.virtualsquare.org
 
Description
Vdetelweb, tout comme VDE, fait partie du projet Virtual Square[nbsp]: http://wiki.virtualsquare.org
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdetelweb
77771 → 77780 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.