Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7296172970 of 82199 results
72961.
aspline(1) interpolates an Akima-spline through a series of given points. The Akima-spline interpolation approximates a manually drawn curve better than the ordinary splines, but the second derivative is not continuous.
Description
Aspline(1) interpole une spline d’Akima à travers une série de points donnés. Cette interpolation approche une courbe dessinée manuellement mieux que les splines habituelles, mais la dérivée seconde n’est pas continue.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: spline
72962.
The Akima-spline algorithm is described in "A New Method of Interpolation and Smooth Curve Fitting Based on Local Procedures", H. Akima, J. Assoc. Comput. Mach., 17(4), 1970, pp. 589-602. doi:10.1145/321607.321609
Description
L’algorithme des splines d’Akima est décrite dans «[nbsp]A New Method of Interpolation and Smooth Curve Fitting Based on Local Procedures[nbsp]», H. Akima, J. Assoc. Comput. Mach., 17(4), 1970, pp. 589-602. doi:10.1145/321607.321609.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: spline
72963.
tool for statically checking C programs for bugs
Summary
(no translation yet)
Located in Package: splint
72964.
tool for statically checking C programs for bugs - data files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: splint-data
72965.
This package contains the data files that are necessary to use splint.
Description
Ce paquet contient les fichiers de données qui sont nécessaires pour utiliser splint.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: splint-data
72966.
tool for statically checking C programs for bugs - HTML documentation
Summary
outil de vérification statique de programmes en[nbsp]C pour des bogues –[nbsp]documentation en HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: splint-doc-html
72967.
splint is an annotation-assisted lightweight static checker. It is a tool for statically checking C programs for security vulnerabilities and coding mistakes. If additional effort is invested in adding annotations to programs, splint can perform stronger checking.
Description
Splint est un vérificateur statique léger à l’aide d’annotations. C’est un outil pour le contrôle statique de programmes en[nbsp]C de vulnérabilités de sécurité et d’erreurs de programme. Si des efforts supplémentaires sont engagés pour l’ajout d’annotations aux programmes, splint peut réaliser un contrôle plus approfondi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: splint-doc-html Package: splint-data Package: splint
72968.
splint does many of the traditional lint checks including unused declarations, type inconsistencies, use before definition, unreachable code, ignored return values, execution paths with no return, likely infinite loops, and fall through cases. Problems detected by Splint include:
Description
Splint réalise la plupart des vérifications traditionnelles de lint, dont les déclarations non utilisées, les incohérences de type, les utilisations avant les définitions, le code inaccessible, les chemins d’exécution sans renvoi, les boucles infinies probables et les cas d’échec. Les problèmes détectés par Splint incluent[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: splint-doc-html Package: splint-data Package: splint
72969.
* Dereferencing a possibly null pointer
* Using or returning storage that is undefined or not properly defined
* Type mismatches, with greater precision and flexibility than by C compilers
* Memory management errors like use of dangling references and memory leaks
* Inconsistent (with specified interface) global variable modification or use
* Problematic control flow such as likely infinite loops etc.
* Buffer overflow vulnerabilities
* Dangerous macro implementations or invocations
* Violations of customized naming conventions
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: splint-doc-html Package: splint-data Package: splint
72970.
This package contains the manual (HTML documentation) for splint.
Description
Ce paquet fournit le manuel (documentation en HTML) pour splint.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: splint-doc-html
7296172970 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.