Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7153771546 of 82199 results
71537.
* LDAP/Active Directory authentication
* RSS feed support: global feed, user feeds, per-tag feeds, private feeds
* Public and private bookmarks
* Delicious and Browser bookmark import
* Theming support
* Firefox plugin
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: semanticscuttle
71538.
mindmapping-like tool for KDE
Summary
Outil de type carte heuristique pour KDE
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: semantik
71539.
Semantik is a mindmapping-like tool to help students to produce complicated documents very quickly and efficiently: presentations, dissertations, thesis, reports. While targeted mostly at students, Semantik can also help teachers, decision maker, engineers and businessmen.
Description
Semantik est un outil de type carte heuristique pour aider les étudiants à produire des documents complexes rapidement et efficacement[nbsp]: des présentations, des mémoires, des thèses, des rapports. Bien que visant principalement des étudiants, Semantik peut également aider les enseignants, les décisionnaires, les ingénieurs et les hommes d'affaires.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: semantik
71540.
library to provide MIME feature for emacsen
Summary
bibliothèque pour fournir des fonctions MIME pour les Emacs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: semi
71541.
SEMI is a library to provide MIME feature for emacsen. MIME is a proposed internet standard for including content and headers other than (ASCII) plain text in messages.
Description
SEMI est une bibliothèque pour fournir des fonctions MIME pour les Emacs. MIME est une norme proposée pour Internet pour inclure du contenu et des en-têtes autres que du texte simple (ASCII) dans les messages.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: semi
71542.
lightweight, command line SMTP email client
Summary
client léger de courriel SMTP en ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendemail
71543.
SendEmail is a lightweight, completely command line based, SMTP email agent. It was designed to be used in bash scripts, Perl programs, and web sites, but it is also quite useful in many other contexts.
Description
SendEmail est un agent d'envoi de courriel SMTP léger et fonctionnant entièrement en ligne de commande. Il est prévu pour être utilisé dans des scripts bash, des programmes Perl et des sites web, mais peut également être utile dans de nombreux autres contextes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendemail
71544.
SendEmail is written in Perl and is unique in that it requires no special modules. It has a straight forward interface, making it very easy to use.
Description
Il est écrit en Perl et sa spécificité est de ne pas nécessiter de modules spécifiques. Il offre une interface explicite, ce qui le rend très simple à utiliser.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendemail
71545.
Simple Asynchronous File Transfer
Summary
transfert de fichiers asynchrone simple (SAFT)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendfile
71546.
Sendfile is an asynchronous file transfer service for the Internet, like the sendfile facility in Bitnet: Any user A can send files to another user B without B being active in any way.
Description
Sendfile est un service de transfert asynchrone de fichiers pour Internet semblable à l’utilitaire sendfile pour Bitnet[nbsp]: n’importe quel utilisateur[nbsp]X peut expédier des fichiers à un autre utilisateur[nbsp]Y sans que Y soit en n’aucune façon actif.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendfile
7153771546 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.