Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68539 → 68548 of 82199 results First • • • Last
68539.
Renattach is a small, efficient and surprisingly effective filter designed primarily to offer an additional level of safety to Windows users whose e-mails pass through a UNIX-like mail server. Many modern viruses are spread through e-mail, and renattach combats such viruses by filtering e-mail attachments based on file extension. The idea is to rename potentially dangerous attachments (executable ones) so that the user, or the user's poorly written e-mail software, does not accidentally execute the attachment.
 
Description
Renattach est un petit filtre étonnamment efficace basiquement destiné à offrir un niveau de sécurité supplémentaire aux utilisateurs de Windows dont les courriels transitent par un serveur de courriels basé sur UNIX. De nombreux virus modernes se propagent par le courriel et renattach combat de tels virus en filtrant les pièces jointes des courriels selon leur extension. L'idée est de renommer des pièces jointes potentiellement dangereuses (les exécutables) afin que l'utilisateur ou bien son médiocre programme de courriel, ne l'exécute pas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renattach
68540.
Benchmark for the XRender extension
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: render-bench
68541.
A program that performs a series of tests to benchmark the XRender X11 extension. It also performs the same tests using the Imlib2 library to provide a base for comparing performance.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: render-bench
68542.
renice running processes based on regular expressions
 
Summary
changement de priorité de processus en cours en fonction d'expressions rationnelles
Translated by Michael Vogt
Located in Package: reniced
68543.
reniced takes a list of regular expressions, looks for processes matching them and renices the processes to given values.
 
Description
Reniced prend une liste d'expressions rationnelles, cherche les processus qui y correspondent et change la priorité des processus aux valeurs données.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: reniced
68544.
Instead of editing the scripts in /etc/init.d to give daemons the nicelevel you want (and get prompted at every package update because these files are conffiles) you can just run reniced once a day.
 
Description
Au lieu de modifier les scripts dans /etc/init.d pour donner aux démons la priorité souhaitée (et avoir un message à chaque mise à jour de paquets car ce sont des fichiers de configuration), reniced peut être exécuté simplement une fois par jour.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: reniced
68545.
framework for developing visual-novel type games
 
Summary
Environnement de développement de jeux de type «[nbsp]visual-novel[nbsp]»
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renpy
68546.
Ren'Py tries to be like an executable script, allowing you to get a working game without much more effort than is required to type the game script into the computer.
 
Description
Ren'Py s'efforce de ressembler à un script exécutable, vous permettant d'obtenir un jeu fonctionnel sans plus d'effort que de taper le script sur l'ordinateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renpy
68547.
Ren'Py is implemented on top of Python, and that Python heritage shows through in many places. Many Ren'Py statements allow Python expressions to be used, and there are also Ren'Py statements that allow for the execution of arbitrary Python code. Many of the less-used features of Ren'Py are exposed to the user by way of Python. By only requiring use of the simplest features of Python, it's hoped that Ren'Py will be usable by all game authors.
 
Description
Ren'Py est implémenté en Python et cet héritage est visible de plusieurs façons. De nombreuses instructions Ren'Py permettent l'utilisation d'expressions Python et d'autres instructions autorisent l'exécution de code Python. Parmi les possibilités les moins couramment employées du langage Ren'Py, beaucoup sont accessibles à l'utilisateur à l'aide de Python. En ne nécessitant qu'une connaissance des possibilités les plus simples de Python, on espère que Ren'Py sera utilisable par tous les auteurs de jeux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renpy
68548.
framework for developing visual-novel type games - demo
 
Summary
environnement applicatif pour le développement de jeux de type visuo-nouvelles - démo
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: renpy-demo
68539 → 68548 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.