Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
67412 → 67421 of 82199 results First • • • Last
67412.
GNU R package to visualise long vector data
 
Summary
paquet de GNU[nbsp]R pour visualiser de grands vecteurs de données
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-bioc-hilbertvis
67413.
This tool allows one to display very long data vectors in a space-efficient manner, by organising it along a 2D Hilbert curve. The user can then visually judge the large scale structure and distribution of features simultaenously with the rough shape and intensity of individual features.
 
Description
Cet outil permet d’afficher de très grands vecteurs de données d’une manière efficace du point de vue espace, en les organisant le long d’une courbe de Hilbert en[nbsp]2D. L’utilisateur peut visuellement évaluer la structure de grande échelle et la distribution des caractéristiques simultanément avec la forme et l’intensité grossières des caractéristiques individuelles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-bioc-hilbertvis
67414.
In bioinformatics, a typical use case is ChIP-Chip and ChIP-Seq, or basically all the kinds of genomic data, that are conventionally displayed as quantitative track ("wiggle data") in genome browsers such as those provided by Ensembl or UCSC.
 
Description
En bio-informatique, un cas typique d’utilisation est ChIP-Chip et ChIP- Seq, ou, fondamentalement, toutes les sortes de donnée génomique affichées conventionnellement sous forme de traces quantitatives («[nbsp]données wiggle[nbsp]») dans les navigateurs de génomes tels que ceux fournis par Ensembl ou UCSC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-bioc-hilbertvis
67415.
BioConductor hypergraph data structures
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: r-bioc-hypergraph
67416.
This package BioConductor implements some simple capabilities for representing and manipulating hypergraphs.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: r-bioc-hypergraph
67417.
GNU R low-level containers for storing sets of integer ranges
 
Summary
conteneurs de bas niveau de GNU[nbsp]R de stockage de plages d’entiers
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: r-bioc-iranges
67418.
The IRanges class and its extensions are low-level containers for storing sets of integer ranges. A typical use of these containers in biology is for representing a set of chromosome regions. More specific extensions of the IRanges class will typically allow the storage of additional information attached to each chromosome region as well as a hierarchical relationship between these regions.
 
Description
La classe IRanges et ses extensions sont des conteneurs de bas niveau pour stocker des ensembles de plages d’entiers. Une utilisation courante de ces conteneurs en biologie est la représentation d’un ensemble de régions de chromosome. Des extensions plus particulières de la classe IRanges permettent le stockage d’informations supplémentaires pour chaque région de chromosome ainsi que les relations hiérarchiques entre ces régions.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: r-bioc-iranges
67419.
linear models for microarray data
 
Summary
modèles linéaires pour des données de biopuce (microarray)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-bioc-limma
67420.
A Bioconductor package for the analysis of gene expression microarray data, especially the use of linear models for analysing designed experiments and the assessment of differential expression. The package includes pre-processing capabilities for two-colour spotted arrays. The differential expression methods apply to all array platforms and treat Affymetrix, single channel and two channel experiments in a unified way.
 
Description
Il s’agit d’un programme du projet Bioconductor pour l’analyse de données d’expression de gènes de puce (microarray), particulièrement avec l’utilisation de modèles linéaires pour l’analyse de conception d’expériences et l’évaluation d’expression différentielle. Le paquet fournit des possibilités de pré-traitement pour les puces décolorées en deux couleurs. Les méthodes d’expression différentielle s’appliquent à toutes les plateformes de puce et traitent les expérimentations simple canal et double canaux d’Affymetrix, de manière unifiée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-bioc-limma
67421.
BioConductor CDF Environment Maker
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: r-bioc-makecdfenv
67412 → 67421 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.