Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

6491 → 6500 of 34039 results First • Previous • Next • Last
	26434.	English:		The original intent of Devel::Hide is to allow Perl developers to test for alternative behavior when some modules are not available. In a Perl installation, where many modules are already installed, there is a chance to screw things up because you take for granted things that may not be there in other machines.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-hide-perl
	26435.	English:		utility for looking for perl objects that are not reclaimed
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-leak-perl
	26437.	English:		NoteSV walks the perl internal table of allocated SVs (scalar values) - (which actually contains arrays and hashes too), and records their addresses in a table. It returns a count of these "things", and stores a pointer to the table (which is obtained from the heap using malloc()) in its argument.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-leak-perl
	26438.	English:		CheckSV is passed argument which holds a pointer to a table created by NoteSV. It re-walks the perl-internals and calls sv_dump() for any "things" which did not exist when NoteSV was called. It returns a count of the number of "things" now allocated.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-leak-perl
	26439.	English:		Perl statement and subroutine code profiler
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-nytprof-perl
	26440.	English:		Devel::NYTProf is a powerful feature-rich perl source code profiler.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-nytprof-perl
	26441.	English:		* Performs per-line statement profiling for fine detail * Performs per-subroutine statement profiling for overview * Performs per-block statement profiling (the first profiler to do so) * Accounts correctly for time spent after calls return * Performs inclusive and exclusive timing of subroutines * Subroutine times are per calling location (a powerful feature) * Can profile compile-time activity, just run-time, or just END time * Uses novel techniques for efficient profiling * Sub-microsecond (100ns) resolution on systems with clock_gettime() * Very fast - the fastest statement and subroutine profilers for perl * Handles applications that fork, with no performance cost * Immune from noise caused by profiling overheads and I/O * Program being profiled can stop/start the profiler * Generates richly annotated and cross-linked html reports * Trivial to use with mod_perl - add one line to httpd.conf * Includes an extensive test suite * Tested on very large codebases
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-nytprof-perl
	26442.	English:		NYTProf is effectively two profilers in one: a statement profiler, and a subroutine profiler.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-nytprof-perl
	26443.	English:		NYTProf stands for 'New York Times Profiler'. Indeed, this module was initially developed from Devel::FastProf by The New York Times Co. to help their developers quickly identify bottlenecks in large Perl applications.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-nytprof-perl
	26444.	English:		module to safely override CORE::GLOBAL::require
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libdevel-overrideglobalrequire-perl

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.