Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
61384 → 61393 of 82199 results First • • • Last
61384.
PSFTP (PuTTY SFTP client) transfers files securely between systems using the SSH file transfer protocol, which is specific to SSH protocol 2. In interactive mode its interface is much like the traditional Unix FTP client, although it can also operate in batch mode.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: putty-tools
61385.
PuTTYgen generates SSH public and private key pairs in any of a number of formats, including those usable by PuTTY, OpenSSH, and ssh.com.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: putty-tools
61386.
All these utilities can make use of PuTTY's saved sessions where appropriate.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: putty-tools
61387.
Shell pipeline element to meter data passing through
 
Summary
Élément de pipeline de shell pour mesurer les données passantes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pv
61388.
pv (Pipe Viewer) can be inserted into any normal pipeline between two processes to give a visual indication of how quickly data is passing through, how long it has taken, how near to completion it is, and an estimate of how long it will be until completion.
 
Description
pv (pour "Pipe Viewer", visualiseur de tube) peut être inséré dans tout tube entre deux processus pour afficher visuellement la rapidité de transfert de données entre les processus, le temps mis, la quantité effectuée ainsi qu'une estimation de la date/heure de fin.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pv
61389.
To use it, insert it in a pipeline between two processes, with the appropriate options. Its standard input will be passed through to its standard output and progress will be shown on standard error.
 
Description
Pour l'utiliser, insérez-le dans un tube entre deux processus avec les options appropriées. Son entrée standard sera passée à sa sortie standard et la progression sera affichée sur le périphérique d'erreur standard.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pv
61390.
Creates a menu.lst file for PV-GRUB
 
Summary
crée un fichier menu.lst pour PV-GRUB
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pv-grub-menu
61391.
PV-GRUB is a utility of the vitualisation platform Xen, to boot virtual machines with their own kernel. This package maintains a configuration file in /boot/grub/menu.lst, that is read by PV-GRUB. It does nothing else, which means that it is not suitable for booting non-virtual systems.
 
Description
PV-GRUB est un utilitaire de la plateforme de virtualisation Xen pour démarrer des machines virtuelles sur leur propre noyau. Ce paquet fournit un fichier de configuration dans /boot/grub/menu.lst qui est lu par PV-GRUB. Il ne fait rien d'autre, ce qui signifie qu'il ne convient pas pour l'amorçage de systèmes non virtuels.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pv-grub-menu
61392.
Parallel Virtual Machine - binaries
 
Summary
Machine virtuelle parallèle - exécutables
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pvm
61393.
Console and communication daemon binaries for the Parallel Virtual Machine. Should be sufficient to utilize a node in a dynamically linked PVM program such as pvmpov.
 
Description
Exécutables de la console et du démon de communication pour la machine virtuelle parallèle (PVM, Parallel Virtual Machine). Ceci devrait suffire pour utiliser un noeud dans un programme PVM lié dynamiquement comme pvmpov.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pvm
61384 → 61393 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.