Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5815958168 of 82199 results
58159.
Pathfinder is designed to provide a mechanism for any program to perform RFC3280-compliant path validation of X.509 certificates, even when some of the intermediate certificates are not present on the local machine. It will automatically download any such certificates (and their CRLs) from the Internet as needed using the AIA and CRL distribution point extensions of the certificate it is processing.
Description
(no translation yet)
Located in Package: pathfinderd Package: pathfinder-utils Package: libpathfinder-openssl-1 Package: libpathfinder-nss-1 Package: libpathfinder-dev
58160.
This package has the UniConf enabled DBus Daemon for Pathfinder which has been designed for central management and configuration of PKI Trust anchors and configuration information.
Description
(no translation yet)
Located in Package: pathfinderd
58161.
Puzzle game about matching 3D model structures
Summary
Puzzle dont le but est de faire correspondre des structures en 3D
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pathogen
58162.
Pathogen Warrior is a puzzle game about matching 3D model structures with a 2D hexagon map. It was one of the entrants to the 4th Ludum Dare 48-hour game development competition. The theme of the competition was "Infection". In Pathogen Warrior, the player's task is to match rotating 3D pathogen structures with a 2D model using a hexagon map. The time to accomplish the task is limited, and after successfully completing one pathogen, the player is advanced to next level, which has a more challenging pathogen.
Description
Pathogen Warrior est un puzzle dont le but est de faire correspondre des structures en 3D avec une carte en 2D aux cases hexagonales. Ce projet a été candidat à la 4ème compétition de développement de jeux vidéo en 48h «[nbsp]Ludum Dare[nbsp]». Le thème de la compétition était «[nbsp]Infection[nbsp]». Dans Pathogen Warrior, le joueur doit faire correspondre des structures pathogènes en 3D avec un modèle en 2D en utilisant une carte d'hexagones. Le temps à disposition pour accomplir cette tâche est limité, et après avoir réussi à terminer un pathogène, le joueur avance au prochain niveau, qui présente un pathogène plus compliqué.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pathogen
58163.
puzzle game involving paths and marbles
Summary
Jeu de réflexion
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pathological
58164.
Pathological is an enriched clone of the game "Logical" by Rainbow Arts. To solve a level, fill each wheel with four marbles of matching color. Various board elements such as teleporters, switches, filters, etc., make the game interesting and challenging. New levels can be created using your favorite text editor.
Description
Pathological est un clone amélioré du jeu «[nbsp]Logical[nbsp]» créé par Rainbow Arts. Pour finir un niveau, remplissez chaque roue avec quatre billes de la couleur correspondante. Divers éléments tels que les téléporteurs, interrupteurs, filtres... rendent le jeu intéressant et entraînant. De nouveaux niveaux peuvent être créés en utilisant votre éditeur de texte préféré.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pathological
58165.
command line archive file manager
Summary
(no translation yet)
Located in Package: patool
58166.
Various archive formats can be created, extracted, tested, listed, compared, searched and repacked by patool. The archive format is determined with file(1) and as a fallback by the archive file extension.
Description
(no translation yet)
Located in Package: patool
58167.
patool supports 7z (.7z), ACE (.ace), ADF (.adf), ALZIP (.alz), AR (.a), ARC (.arc), ARJ (.arj), BZIP2 (.bz2), CAB (.cab), compress (.Z), CPIO (.cpio), DEB (.deb), DMS (.dms), FLAC (.flac), GZIP (.gz), ISO (.iso), LZH (.lha, .lzh), LZIP (.lz), LZMA (.lzma), LZOP (.lzo), RAR (.rar), RPM (.rpm), RZIP (.rz), SHAR (.shar), SHN (.shn), TAR (.tar), XZ (.xz), ZIP (.zip, .jar) and ZOO (.zoo) formats.
Description
(no translation yet)
Located in Package: patool
58168.
It relies on helper applications to handle those archive formats (for example bzip2 for BZIP2 archives).
Description
(no translation yet)
Located in Package: patool
5815958168 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.