Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51896 → 51905 of 82199 results First • • • Last
51896.
M-Tx is a preprocessor for PMX (which is, in turn, a MusiXTeX preprocessor) that facilitates inputting lyrics. It builds the PMX input file based on a language very similar to PMX. M-Tx includes most of PMX's functionality, but it also permits in-line PMX commands to give access to virtually all of PMX.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: m-tx
51897.
Author: Dirk Laurie <dlaurie@na-net.ornl.gov>
 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Auteur[nbsp]: Dirk Laurie <dlaurie@na-net.ornl.gov>
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: m-tx
51898.
Flash programmer for Renesas M16C and R8C microcontrollers
 
Summary
programmeur flash pour microcontrôleurs Renesas M16C et R8C
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m16c-flash
51899.
m16c-flash uses a serial protocol to program Renesas M16C and R8C microcontrollers.
 
Description
M16c-flash utilise un protocole série pour programmer les microcontrôleurs Renesas M16C et R8C.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m16c-flash
51900.
multilingual text processing library - documents
 
Summary
bibliothèque pour le traitement multilingue de texte –[nbsp]documentation
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m17n-docs
51901.
The m17n library is a multilingual text processing library for the C language. This library has following features:
- The m17n library is an open source software.
- The m17n library for any Linux/Unix applications.
- The m17n library realizes multilingualization of many aspects of
applications.
- The m17n library represents multilingual text as an object named
M-text. M-text is a string with attributes called text properties,
and designed to substitute for string in C. Text properties carry any
information required to input, display and edit the text.
- The m17n library supports functions to handle M-texts.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La bibliothèque m17n est une bibliothèque de traitement de texte multilingue pour le langage C. Cette bibliothèque a les fonctionnalités suivantes[nbsp]:
- La bibliothèque m17n est un logiciel open source.
- La bibliothèque m17n sert pour toutes les applications Linux/Unix.
- La bibliothèque m17n réalise du multilinguisme pour de nombreux aspects des
applications.
- La bibliothèque m17n représente le texte multilingue comme un objet nommé
M-text. M-text est une chaîne avec des attributs appelés propriétés du texte, et
conçue pour se substituer à une chaîne dans C. Les propriétés comportent toutes
les informations exigées pour saisir, afficher et modifier le texte.
- La bibliothèque m17n fournit des fonctions pour gérer les M-texts.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: m17n-docs
51902.
This package contains the man pages and documents of m17n-lib.
 
Description
Ce paquet fournit les pages de manuel et documente m17n-lib.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m17n-docs
51903.
input method configuration library for m17n-lib - utility
 
Summary
bibliothèque de configuration de méthode de saisie pour m17n-lib –[nbsp]utilitaire
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m17n-im-config
51904.
m17n-im-config is a library to create a GTK+ widget for per-user configuration of input methods provided by the m17n library. m17n is an abbreviation of Multilingualization.
 
Description
M17n-im-config est une bibliothèque pour créer un composant graphique en GTK+ pour une configuration par utilisateur de méthode de saisie fournie par la bibliothèque m17n. M17n est une abréviation de Multilingualization.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m17n-im-config
51905.
This package contains a standalone GUI program using the m17n-im-config library.
 
Description
Ce paquet fournit un programme graphique autonome utilisant la bibliothèque m17n-im-config.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: m17n-im-config
51896 → 51905 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.