Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

40898 → 40907 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	40898.	English:		NX X compression client library
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libnxcl1
	40899.	English:		NX provides a differential X compression system for X11.
				Description
Current French:				NX fournit un système de compression différentielle X pour X11.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-02-04
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-02-04
				Located in Package: libnxcl1 Package: libnxcl-dev Package: libnxcl-bin
	40900.	English:		This package provides the client library.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit la bibliothèque cliente.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-01-12
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-12
				Located in Package: libnxcl1
	40901.	English:		C library for parsing, writing and creating xml 1.0/1.1 files or streams
				Summary
Current French:				Bibliothèque C pour l'analyse, l'écriture et la création de fichiers ou de flux xml 1.0/1.1
				Translated by Pierre Slamich on 2013-02-04
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-02-04
				Located in Package: libnxml0t64
	40902.	English:		libnxml is a C library for parsing, writing, and creating XML 1.0 and 1.1 files or streams. It supports UTF-8, UTF-16be and UTF-16le, UCS-4 (1234, 4321, 2143, 2312).
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libnxml0t64 Package: libnxml0-dev
	40903.	English:		This package provides a static library and C header files.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit une bibliothèque statique et les fichiers d'en-tête C.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-01-29
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-29
				Located in Package: libnxml0-dev Package: libmrss0-dev
	40904.	English:		utility library for talking to the LEGO Mindstorms NXT brick
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libnxt
	40905.	English:		LibNXT is an utility library for talking to the LEGO Mindstorms NXT intelligent brick at a relatively low level. It currently does: * Handling USB communication and locating the NXT in the USB tree. * Interaction with the Atmel AT91SAM boot assistant. * Flashing of a firmware image to the NXT. * Execution of code directly in RAM.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libnxt
	40906.	English:		The design of LibNXT is layered, meaning you can plug into it at any level of complexityor abstraction you desire, from the lowest level USB bulk bit-pushing interface, to an API exposing the SAM-BA commandset, right up to just calling nxt_firmware_flash() and having everything taken care of!
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libnxt
	40907.	English:		This package provides two binary utils: * fwflash is the program that uses LibNXT. As its name hints, its purpose is to take a NXT firmware image file and flash it to a connected NXT device. * fwexec is another utility, which takes a specially compiled firmware image, uploads it to the NXT's RAM, and executes it directly from there.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libnxt

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.