Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3289132900 of 34039 results
75765.
This plugin allows you to leave comments on top of files, changesets, and attachments. Once you've added all of your comments, you can send them to tickets. These include links to these comments and their description.
* Comments on files – you can comment on every file in the
repository.
* Inline comments on files – comment on a specific line. The
comments appears in context, below the line in question.
* Comments on changesets – useful when doing code reviews of
incoming commits.
* Comments on attachment pages – useful when reviewing patches.
* Wiki Markup – you can use the standard Trac wiki markup inside
your comments.
* Instant preview – to make sure you get the formatting right.
* Sending comments to tickets – you can select arbitrary number of
comments and create a new ticket out of them. The text of the
ticket defaults to links to the comments and their text, but you
can edit these before saving the ticket.
* Comments/ticket cross-reference – to remember which comments are
already in tickets and which are not.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: trac-codecomments
75768.
Add custom date fields to Trac tickets
Summary
(no translation yet)
Located in Package: trac-datefield
75769.
This plugin validates custom fields as dates in Trac tickets and helps to input them using JQuery-UI.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trac-datefieldplugin
75770.
Renders dia and vdx files in Trac
Summary
(no translation yet)
Located in Package: trac-diavisview
75771.
DiaVisView allows embedding a dia and vdx file into the Trac wiki. The dia or vdx file is rendered and shown as PNG.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trac-diavisview
75774.
Git version control backend for Trac
Summary
(no translation yet)
Located in Package: trac-git
75775.
A plugin that provides support for the Git source code management tool for Edgewall Software's Trac.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trac-git
75778.
Force HTTP authentication from within Trac
Summary
(no translation yet)
Located in Package: trac-httpauth
75779.
Allows you to protect certain paths with HTTP authentication, while the AccountManagerPlugin is used to check passwords. Primarily this is meant to be used with the XmlRpcPlugin so it will work while using AccountManager's form-based logins.
Description
(no translation yet)
Located in Package: trac-httpauth
75780.
Provides iCalendar feeds for ticket queries
Summary
(no translation yet)
Located in Package: trac-icalview
3289132900 of 34039 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.