Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

32464 → 32473 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	32464.	English:		library for loading and modifying Gigasampler and DLS files
				Summary
Current French:				bibliothèque pour le chargement et la modification des fichiers GigaSampler et DLS
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2012-12-22
				Located in Package: libgig10t64
	32465.	English:		libgig is a C++ library for loading, modifying and creating Gigasampler files and DLS (Downloadable Sounds) Level 1/2 files.
				Description
Current French:				libgig est une bibliothèque C++ pour charger, modifier et créer des fichiers GigaSampler et des fichiers DLS (sons téléchargeable) Niveau 1/2.
				Translated by gisele perreault on 2012-12-22
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-23
				Located in Package: libgig10t64 Package: libgig-doc Package: libgig-dev
	32466.	English:		General Input Interface runtime libraries
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgii1
	32467.	English:		This package contains the shared libraries for LibGII, the input library developed by the GGI project. Also included is LibGG, the library containing GGI's configuration and target option parsing code.
				Description
Current French:				Ce paquet contient les bibliothèques partagées pour LibGII, la bibliothèque d'entrée développée par le projet GGI. On y trouve aussi LibGG, la bibliothèque contenant la configuration de GGI et le code d'analyse des options cible.
				Translated by gisele perreault on 2012-12-22
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-23
				Located in Package: libgii1
	32468.	English:		Install libgii-target packages for specific input modules!
				Description
Current French:				Installez les paquets libgii-cibles pour les modules d'entrée spécifiques[nbsp]!
				Translated by gisele perreault on 2012-12-22
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-23
				Located in Package: libgii1
	32469.	English:		This package contains input modules for these devices:
				Description
Current French:				Ce paquet contient les modules d'entrée pour ces dispositifs[nbsp]:
				Translated by gisele perreault on 2012-12-22
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-23
				Located in Package: libgii1
	32470.	English:		null - Dummy input device which never generates any input stdin - Characters from standard input file - Input saved by the "save" input filter tcp - Input from a socket linux_kbd - Raw Linux keyboard devices linux_mouse - Linux mouse devices linux_joy - Linux joystick devices linux_evdev - New style HIDs mouse - Mice of all sorts: Microsoft, MouseSystems, Logitech, Sun, - MouseMan, MMSeries, BusMouse and PS2 spaceorb - SpaceOrb 3D input device
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgii1
	32471.	English:		These input filter modules are also included:
				Description
Current French:				Ces modules de filtres d'entrée sont également inclus[nbsp]:
				Translated by Sylvie Gallet on 2013-01-26
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-26
				Located in Package: libgii1
	32472.	English:		mouse - Generic mouse event generator save - Save away an event stream for later playback keytrans - Generic key event translator tcp - Send input to a tcp socket
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgii1
	32473.	English:		General Input Interface development package
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgii1-dev

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.