Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2229222301 of 82199 results
22292.
libast2 development files
Summary
Fichiers de développement lisast2
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libast2-dev
22293.
Headers, static libraries and documentation for developing software that uses libast2.
Description
En-têtes, bibliothèques statiques et documentation pour développer des logiciels qui utilisent libast2.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libast2-dev
22294.
LibAST is the Library of Assorted Spiffy Things. It contains many spiffy things, and it is a library. Thus, the ever-so-creative name. LibAST has been previously known as libmej, the Eterm helper library which nobody really understood and certainly never used. The plan is to gradually remove some of the neat stuff from Eterm that could be made generic (things like the theme parsing engine, the command-line options parser, perhaps the event engine, ...) and place it here in the hopes that others will find them useful.
Description
LibAST est la bibliothèque de choses épatantes assorties («[nbsp]Assorted Spiffy Things[nbsp]» —[nbsp]AST). Elle contient plein de belles choses et c'est une bibliothèque. De là ce nom si imaginatif. LibAST était avant connue sous le nom de libmej, la bibliothèque d'assistance d'Eterm que personne n'a jamais vraiment comprise et dont personne ne s'est sûrement jamais servi. Le projet est de retirer certaines des choses géniales d'Eterm qui pourraient devenir génériques (comme le moteur d'analyse de thème, l'analyseur d'options de ligne de commande, peut-être le moteur d'événements,[nbsp]etc.) et de les mettre dans cette bibliothèque dans l'espoir que d'autres les trouveront utiles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libast2t64 Package: libast2-dev
22295.
Collections of Perl modules to be used with Asterisk PBX AGI
Summary
collections de modules Perl à utiliser avec l'AGI de l'autocommutateur Asterisk
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libasterisk-agi-perl
22296.
This module provides a simple interface to several operations related to the Asterisk PBX, including:
Description
Ce module fournit une interface simple à plusieurs opérations relatives à l'autocommutateur (PBX) Asterisk comprenant[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libasterisk-agi-perl
22297.
* Asterisk::AGI - simplifies writing AGI scripts for the Asterisk dialplan.
* Asterisk::Outgoing - create calls through the outgoing spool.
* Asterisk::Manager - control Asterisk through the Manager interface socket.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libasterisk-agi-perl
22298.
Perl extension for using the cfitsio library
Summary
extension Perl pour utiliser la bibliothèque cfitsio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
22299.
Perl interface to William Pence's cfitsio subroutine library. For more information on cfitsio, see http://heasarc.gsfc.nasa.gov/fitsio.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
22300.
This module attempts to provide a wrapper for nearly every cfitsio routine, while retaining as much cfitsio behavior as possible. As such, one should be aware that it is still somewhat low-level, in the sense that handing an array which is not the correct size to a routine like fits_write_img() may cause SIGSEGVs.
Description
Ce module tente de fournir une enveloppe pour à peu près chaque routine cfitsio, tout en restant le plus proche possible du comportement de cfitsio. En tant que tel, il faut être conscient qu'il est encore de bas niveau sous certains aspects, dans le sens que passer un tableau qui n'est pas de la taille correcte à une routine comme fits_write_img() peut provoquer une erreur de segmentation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
22301.
The goal is to eventually use these routines to build a more Perl-like interface to many common tasks such as reading and writing of images and ASCII and binary tables.
Description
Le but est d'utiliser ces routines pour bâtir une interface plus proche de Perl pour beaucoup de tâches communes comme l'écriture et l'écriture d'images ou de tableaux ASCII ou binaires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
2229222301 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.