Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21073 → 21082 of 82199 results First • • • Last
21073.
Leave waits until the specified time, then reminds you that you have to leave. You are reminded 5 minutes and 1 minute before the actual time, at the time, and every minute thereafter. When you log off, leave exits just before it would have printed the next message.
 
Description
Leave attend jusqu'à l'heure spécifiée et vous indique alors que vous devez quitter. Vous avez des rappels 5 minutes et 1 minute avant l'heure fatale, à l'heure dite et ensuite toutes les minutes. Quand vous vous déconnectez, leave quitte juste avant le moment où il aurait affiché le message suivant.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: leave
21074.
displays images that evolve with sound
 
Summary
affichage d’images évoluant avec les sons
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lebiniou
21075.
Le Biniou works with music, voice, ambient sounds, whatever acoustic source you choose.
 
Description
Le Biniou fonctionne avec de la musique, des voix, des sons ambiants ou n’importe quelle source acoustique choisie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lebiniou
21076.
When you run Le Biniou it gives an evolutionary rendering of the sound you are playing.
 
Description
Lorsque Le Biniou est en cours, il donne un rendu évolutif des sons joués.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lebiniou
21077.
You are given two options to run Le Biniou: You can manage entirely the sequences and choose your own series of pictures from the default library, your colour scales, the kind of alteration you want to apply or you can let Le Biniou's artificial intelligence run on its own.
 
Description
Deux options sont proposées pour exécuter Le Biniou[nbsp]: gérer complètement les séquences et choisir ses propres séries d’images à partir de la bibliothèque par défaut, ses échelles de couleurs, le genre d’altération à appliquer, ou laisser l’intelligence artificielle de Le Biniou choisir d’elle-même.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lebiniou
21078.
Forget the old visualizations you are familiar with, discover a new multidimensional – spatial and chromatic – way of comprehending music and sounds for either artistic, recreational or didactic purposes.
 
Description
Il faut oublier les vieilles visualisations familières et découvrir une nouvelle façon multidimensionnelle –[nbsp]spatiale et chromatique[nbsp]– d’appréhender la musique et les sons, dans un but artistique, récréatif ou didactique.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lebiniou
21079.
Datafiles for Le Biniou
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: lebiniou-data
21080.
This is where you will find the mandatory files that Le Biniou uses by default:
 
Description
Ce paquet fournit les fichiers nécessaires utilisés par défaut par lebiniou[nbsp]:
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: lebiniou-data
21081.
- a selection of free colormaps - a selection of pictures to see what Le Biniou is capable of
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: lebiniou-data
21082.
command-line double-entry accounting program
 
Summary
Programme de comptabilité à double entrée en ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ledger Package: hledger
21073 → 21082 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.