Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2067 → 2076 of 82199 results First • • • Last
2067.
Avelsieve is a plugin for the SquirrelMail webmail system which allows users to create mail filtering scripts on Sieve-compliant mail servers.
 
Description
Avelsieve est un module pour le système de webmail SquirrelMail qui permet aux utilisateurs de créer des scripts de filtrage de courriel sur les serveurs compatibles Sieve.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avelsieve
2068.
It provides a user-friendly wizard-like interface for creating Sieve 'rules', which are assembled into server-side filtering scripts. Not all of Sieve's functionality is supported, but no knowledge of the language is required.
 
Description
Il fournit une interface avec un assistant pour créer les règles Sieve, qui sont assemblées côté serveur en scripts de filtrage. Toutes les fonctionnalités de Sieve ne sont pas gérées, mais aucune connaissance du langage n'est nécessaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avelsieve
2069.
virtual filesystem to access archives, disk images, remote locations
 
Summary
système de fichiers virtuel pour accéder aux archives, images disque, endroits distants
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avfs
2070.
This FUSE-base VFS (Virtual FileSystem) enables all programs to look inside archived or compressed files, or access remote files without recompiling the programs or changing the kernel.
 
Description
Ce système de fichiers virtuel, basé sur FUSE, permet aux programmes d'aller voir dans des fichiers d'archives ou compressés ou encore d'accéder à des fichiers distants sans recompiler les programmes ou changer de noyau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avfs
2071.
At the moment it supports floppies, tar and gzip files, zip, bzip2, ar and rar files, ftp sessions, http, webdav, rsh/rcp, ssh/scp. Quite a few other handlers are implemented with the Midnight Commander's external FS.
 
Description
Pour le moment il gère les disquettes, les fichiers tar et gzip, les fichiers zip, bzip2, ar et rar, les sessions ftp, http, webdav, rsh/rcp, ssh/scp. D'autres gestionnaires sont implémentés avec le système de fichiers externe de Midnight Commander.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avfs
2072.
A high quality ASCII art image viewer and video player
 
Summary
visualisateur d'images en art ASCII et diffuseur vidéo
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aview
2073.
aview is a high quality ASCII art image viewer and video player. It is especially useful with a text-based browser such as lynx, links or w3m.
 
Description
Le programme aview est un visualisateur d'images en art ASCII de haute qualité ainsi qu'un diffuseur de vidéos. Il est particulièrement utile avec un navigateur en mode texte tel que lynx, links ou w3m.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aview
2074.
It supports the pnm, pgm, pbm and ppm image formats, as well as the FLI and FLC video formats. It also supports output via stdio, (n)curses and S-Lang and even has support for gpm.
 
Description
Il gère les formats d'image PNM, PGM, PBM et PPM ainsi que les formats vidéo FLI et FLC. Il gère également l'affichage sur stdio, (n)curses, S-Lang et gère même gpm.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aview
2075.
Features
* High quality ASCII art rendering
* Portable
* Save into many formats (HTML, text, ANSI, more/less etc...)
* Contrast, Bright, Gamma control
* Image zooming/unzooming
* Three dithering modes
* Hidden "bonus" features :)
* Inversion
* Support for bright, dim, inverse attributes/extended character set
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fonctionnalités[nbsp]:
* Rendu haute qualité d'art ASCII
* Portable
* Enregistrer dans de nombreux formats (HTML, texte, ANSI,plus/moins, etc.)
* Contraste, Luminosité, contrôle gamma
* Zoom avant/arrière de l'image
* Trois modes de tramage
* Fonctionnalités «[nbsp]bonus[nbsp]» cachées :)
* Inversion
* Gère les attributs brillant, estompé, inverse et le jeu de caractères étendu
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: aview
2076.
Audio/Video information automatic extractor/file list generator
 
Summary
extracteur/générateur de liste de fichiers automatique à partir des informations audio/vidéo
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avinfo
2067 → 2076 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.