Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17491 → 17500 of 82199 results First • • • Last
17491.
Unlike split screen based merge tools, it shows only one, partially merged, version of the file at a time, making it more "WYSIWYG", perhaps more intuitive for beginners and most importantly, suitable for narrow terminals.
 
Description
Contrairement aux outils de fusion à écran partagé, il ne montre qu'une seule version du fichier, partiellement fusionnée, à un moment donné, ce qui le rend plus «[nbsp]WYSIWYG[nbsp]», peut-être plus intuitif pour les débutants et surtout plus adapté aux petits terminaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imediff2
17492.
Adds WIDTH and HEIGHT attributes to IMG tags in HTML files
 
Summary
Ajoute les attributs WIDTH et HEIGHT aux balises IMG des fichiers HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgsizer
17493.
The imgsizer script automates away the tedious task of creating and updating the extension HEIGHT and WIDTH parameters in HTML IMG tags. These parameters help browsers to multi-thread image loading, instead of having to load images in strict sequence in order to have each one's dimensions available so the next can be placed. This generally allows text on the remainder of the page to load much faster.
 
Description
Le script imgsizer automatise la tâche pénible qui consiste à créer et à mettre à jour les paramètres étendus HEIGHT et WIDTH dans les balises IMG de l'HTML. Ces paramètres permettent aux navigateurs de charger plusieurs images en parallèle, plutôt que de devoir les charger dans l'ordre, ce qui est sinon nécessaire pour connaître les dimensions d'une image et placer la suivante en conséquence. Cela accélère en général le chargement du texte de la page.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgsizer
17494.
The package needs either the imagemagick package or both the file and libjpeg-progs packages.
 
Description
Ce paquet nécessite soit le paquet imagemagick, soit les paquets libjpeg-progs et file.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgsizer
17495.
PalmPilot/III Image Conversion utility
 
Summary
Utilitaire de conversion d’image pour PalmPilot/III
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgvtopgm
17496.
This program can convert, compress, and decompress up to 4-bit grayscale images for displaying on the PalmPilot. It can take any pbm, pnm, pgm file generated by the netpbm package and convert it into a suitable image for the Pilot.
 
Description
Ce programme peut convertir, compresser ou décompresser les images jusqu’à 16 niveaux de gris pour une visualisation sur PalmPilot. Il peut utiliser n’importe quel fichier pbm, pnm ou pgm créé par le paquet netpbm et le transformer en une image adaptée pour le Pilot.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgvtopgm
17497.
Together with netpbm many image formats, including JPEG, PNG, GIF, TIFF and BMP, could be converted into PDB format. This can be displayed on PalmPilot/III by viewers like "ImageViewer", "TinyViewer" or "Spec".
 
Description
De concert avec Netpbm, de nombreux formats d’images tels que JPEG, PNG, GIF, TIFF et BMP peuvent être convertis au format PDB. Le résultat peut être affiché sur PalmPilot/III par des visualisateurs tels que «[nbsp]ImageViewer[nbsp]», «[nbsp]TinyViewer[nbsp]» ou «[nbsp]Spec[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgvtopgm
17498.
Common files for imhangul
 
Summary
Fichiers communs pour imhangul
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: imhangul-common
17499.
This package includes configuration files for the Debian imhangul packages.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: imhangul-common
17500.
These files are common for all GTK+ versions.
 
Description
Ces fichiers sont communs à toutes les versions GTK+.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: imhangul-common
17491 → 17500 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.