Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1741117420 of 82199 results
17411.
Ikarus is a compiler-based implementation of the Scheme programming language which targets the i386/amd64 (with sse2) architecture. It has good performance, is rather light weight, is case-sensitive, and implements a substantial portion of the language described in R6RS.
Description
Ikarus est une implémentation, basée sur un compilateur, du langage de programmation Scheme, destinée aux architectures i386/amd64 (avec sse2). Il possède de bonnes performances, est plutôt léger, est sensible à la casse et met en œuvre une partie substantielle du langage décrit dans R6RS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ikarus
17412.
discover and fingerprint IKE hosts (IPsec VPN Servers)
Summary
découverte et empreinte d’hôtes IKE (serveurs VPN IPsec)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ike-scan
17413.
ike-scan discovers IKE hosts and can also fingerprint them using the retransmission backoff pattern.
Description
Ike-scan découvre les hôtes IKE et peut aussi prendre leurs empreintes en utilisant le modèle backoff (réduction) de retransmission.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ike-scan
17414.
ike-scan does two things:
Description
Ike-scan réalise deux choses[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ike-scan
17415.
a) Discovery: Determine which hosts are running IKE.
This is done by displaying those hosts which respond to the IKE requests
sent by ike-scan.
.
b) Fingerprinting: Determine which IKE implementation the hosts are using.
This is done by recording the times of the IKE response packets from the
target hosts and comparing the observed retransmission backoff pattern
against known patterns.
.
The retransmission backoff fingerprinting concept is discussed in more
detail in the UDP backoff fingerprinting paper which should be included
in the ike-scan kit as udp-backoff-fingerprinting-paper.txt.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ike-scan
17416.
a wiki compiler
Summary
Un compilateur wiki
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ikiwiki
17417.
Ikiwiki converts a directory full of wiki pages into HTML pages suitable for publishing on a website. Unlike many wikis, ikiwiki does not have its own ad-hoc means of storing page history, and instead uses a revision control system such as Subversion or Git.
Description
Ikiwiki convertit un répertoire plein de pages wiki en pages HTML prêtes pour être publiées sur un site. Contrairement à la plupart des wiki, ikiwiki ne gère pas l'historique des pages par ses propres moyens, mais à la place utilise un système de gestion de versions comme Subversion ou Git.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ikiwiki
17418.
Ikiwiki implements all of the other standard features of a wiki, including web-based page editing, user registration and logins, a RecentChanges page, BackLinks, search, Discussion pages, tags, smart merging and conflict resolution, and page locking.
Description
Ikiwiki implémente toutes les autres fonctionnalités standard d'un wiki, y compris l'édition de page à la manière web, l'enregistrement et l'identification des utilisateurs, une page des modifications récentes, les liens retour, la recherche, les pages de discussion, les balises, la fusion intelligente et la résolution des conflits ainsi que le blocage des pages.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ikiwiki
17419.
Ikiwiki also supports generating news feeds (RSS and Atom) and blogging. Ikiwiki provides a plugin system which allows many other features to be added. Some of the plugins have additional dependencies, found among the Recommends and Suggests of this package.
Description
Ikiwiki gère également la création de flux de nouvelles (RSS et Atom) et la création de blog. Ikiwiki fournit un système de greffons qui permet d'ajouter de nombreuses autres fonctionnalités. Certains greffons ont des dépendances supplémentaires, trouvables dans les paquets recommandés ou suggérés de ce paquet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ikiwiki
17420.
ikiwiki hosting: common files
Summary
hébergement ikiwiki –[nbsp]fichiers communs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ikiwiki-hosting-common
1741117420 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.