Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15159 → 15168 of 82199 results First • • • Last
15159.
gpdftext is useful when the downloaded PDF uses a small font or wastes a lot of space in the margins so that a plain text file would display in a more comfortable font.
 
Description
gpdftext est utile quand le fichier PDF téléchargé utilise une police trop petite ou gaspille de l'espace avec des marges trop larges, alors qu'un simple fichier texte permettrait d'utiliser une police qui rendrait la lecture plus confortable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpdftext
15160.
gpdftext supports spell checking and editor font selection and can save ASCII content as PDF.
 
Description
gpdftext prend en charge la vérification d'orthographe et la personnalisation de la police de l'éditeur, et permet de sauvegarder aux formats ASCII et PDF.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gpdftext
15161.
ACE perfect hash function generator (transitional package)
 
Summary
générateur de fonction de hash parfaite ACE —[nbsp]paquet de transition
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gperf-ace
15162.
This package is a transitional package to ace-gperf.
 
Description
Il s'agit d'un paquet de transition pour ace-gperf.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gperf-ace
15163.
It can be safely removed after installation.
 
Description
Il peut être retiré sans risque après installation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gperf-ace
15164.
periodic table application
 
Summary
Table périodique des éléments
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gperiodic
15165.
GPeriodic is a small X/GTK+-based program which allows you to browse through a periodic table of chemical elements, and view somewhat detailed information on each of the elements. 118 elements are currently listed.
 
Description
Gperiodic est un petit programme X/GTK+ qui permet de parcourir un tableau périodique des éléments chimiques et de consulter des informations détaillées sur chacun d'eux. 118 éléments sont actuellement intégrés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gperiodic
15166.
Forwards re-encrypted PGP/GPG mail to a group
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gpg-remailer
15167.
Gpg-remailer is somewhat similar to ordinary mailing list software, but all e-mail processed by gpg-remailer is PGP/GPG signed and encrypted.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gpg-remailer
15168.
Gpg-remailer decrypts received PGP/GPG messages, verifies the received signature and re-encrypts the e-mail for the members of a well defined group of recipients. Using gpg-remailer the list of members of a group of people who want to exchange encrypted and authenticated e-mail can be maintained at one location, allowing the members of the group to specify just one e-mail address to send PGP/GPG signed and encrypted e-mail to.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gpg-remailer
15159 → 15168 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.