Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14647 → 14656 of 82199 results First • • • Last
14647.
Gnumeric is a spreadsheet application that interoperates well with other spreadsheets. It comes with plugins that enable it to deal with commonly used spreadsheet file formats.
 
Description
Gnumeric est un tableur interopérable. Il est livré avec des greffons lui permettant de travailler avec les formats de feuille de calcul couramment utilisés par les autres tableurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnumeric-plugins-extra Package: gnumeric-doc Package: gnumeric-common Package: gnumeric
14648.
Some plugins shipped with gnumeric require additional packages to those required by the main gnumeric program. These plugins are therefore packaged separately.
 
Description
Certains greffons fournis avec Gnumeric nécessitent des paquets supplémentaires à ceux nécessaires au programme Gnumeric principal. Ces greffons sont donc empaquetés séparément.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: gnumeric-plugins-extra
14649.
This includes:
- Perl plugin;
- Python plugin;
- Python plugin loader;
- additional Python functions;
- GNOME glossary.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cela comprend[nbsp]:
- un greffon Perl[nbsp];
- un greffon Python[nbsp];
- un chargeur de greffon Python[nbsp];
- des fonctions Python supplémentaires[nbsp];
- un glossaire de GNOME.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: gnumeric-plugins-extra
14650.
program to play minishogi, a shogi variant on a 5x5 board
 
Summary
programme pour le jeu minishogi, une variante de shogi avec un plateau[nbsp]5x5
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnuminishogi
14651.
Gnuminishogi is a computer player for the MiniShogi variant of shogi (Japanese chess).
 
Description
Gnuminishogi est un jeu de MiniShogi, variante de shōgi (jeu d’échecs japonais), contre l’ordinateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnuminishogi
14652.
Gnuminishogi is a modified version of the gnushogi program. It can be used through tagua, kaya, or other graphical frontends, but also has a simple alpha-numeric board display.
 
Description
Gnuminishogi est une version modifiée du programme gnushogi. Elle peut être utilisée à l’aide de tagua, kaya ou autres frontaux graphiques, mais aussi avec un affichage de plateau alphanumérique simple.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnuminishogi
14653.
secure, trust-based peer-to-peer framework (meta)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnunet
14654.
This package is a metapackage depending on gnunet-client, gnunet-server and gnunet-tools.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnunet
14655.
secure, trust-based peer-to-peer framework (client)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnunet-client
14656.
This package contains the command line client applications, such as gnunet-search and gnunet-download. In order use GNUnet, you also need gnunet-server either on your server or on your local machine.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnunet-client
14647 → 14656 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.