Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1173311742 of 82199 results
11733.
Flickr Remote Organizer for GNOME
Summary
Organiseur Flickr distant pour GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: frogr
11734.
Flickr Remote Organizer for GNOME - data files
Summary
Organiseur Flickr à distance pour GNOME - fichiers de données
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: frogr-data
11735.
Frogr is a small application for the GNOME desktop that allows users to manage their accounts in the Flickr image hosting website. It supports all the basic tasks, including uploading pictures, adding descriptions, setting tags and managing sets.
Description
Frogr est une petite application pour le bureau GNOME qui permet aux utilisateurs de gérer leurs comptes sur le site internet d'hébergement d'images Flickr. Elle prend en charge toutes les tâches basiques, y compris le téléchargement d'images, l'ajout de descriptions, le réglage de balises et la gestion de collections.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: frogr-data Package: frogr
11736.
This package contains the architecture-independent data files.
Description
Ce paquet contient les fichiers de données indépendants de l'architecture.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: zynaddsubfx-data Package: xastir-data Package: hydrogen-data Package: frogr-data Package: cqrlog-data Package: audacity-data Package: ardour-data Package: airstrike-common
11737.
web-based double-entry accounting and ERP program
Summary
(no translation yet)
Located in Package: frontaccounting
11738.
This package provides a simple but powerful system for the entire Enterprise Resource Planning (ERP) chain, covering:
Description
(no translation yet)
Located in Package: frontaccounting
11739.
* Purchase orders;
* Goods receivable notes;
* Supplier invoices/Credit notes;
* Payments;
* Allocations;
* Accounts payable;
* Items and inventory;
* Stock;
* Manufacturing;
* Sales orders;
* Customer invoices/Credit notes;
* Deposits;
* Allocations;
* Accounts receivable;
* Dimensions;
* General ledger with budget;
* Languages;
* Currencies;
* Several companies.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: frontaccounting
11740.
interpreter of Z-code story-files
Summary
Interpréteur de fichiers d'histoire au format Z-code
Translated by Michael Vogt
Located in Package: frotz
11741.
Frotz interprets Z-code story-files, which are usually text adventure games (although a few arcade-style Z-code games have been written). Examples of such story files include the adventure games published by Infocom, as well as any games produced by compilers to this format, such as Inform. You can find a number of Inform-compiled games up for anonymous FTP at ftp://ftp.ifarchive.org/ or HTTP at http://www.ifarchive.org/
Description
Frotz interprète des fichiers d'histoire qui sont au format Z-code. Ce sont en général des jeux d'aventure textuels (bien que quelques jeux orientés arcade aient été écrits). Les jeux d'aventure publiés par Infocom et des jeux produits par les compilateurs comme Inform sont dans ce format. Certains jeux compilés par Inform sont disponibles par ftp anonyme (ftp://ftp.ifarchive.org/) ou par http (http://www.ifarchive.org/).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sdlfrotz Package: frotz
11742.
Frotz complies with the Z Machine specification version 1.0.
Description
Frotz respecte les spécifications version[nbsp]1.0 de la Z[nbsp]Machine.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sdlfrotz Package: frotz
1173311742 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.