Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

82162 → 82171 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	82162.	English:		user space tools for the Cell broadband engine
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: spu-tools
	82163.	English:		The spu-tools package contains user space tools for Cell/B.E. Currently, it contain two tools:
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: spu-tools
	82164.	English:		- spu-top: a top-like tool to watch the SPU's on a Cell BE System. It shows information about SPUs and running SPU contexts. - spu-ps: a ps-like tool, which dumps a report on the currently running SPU contexts.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: spu-tools
	82165.	English:		real time audio synthesis server (multiprocessor version)
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: supercollider-supernova
	82166.	English:		SuperCollider is an environment and programming language for real time audio synthesis and algorithmic composition. It provides an interpreted object-oriented language which functions as a network client to a state of the art, realtime sound synthesis server.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: supercollider-vim Package: supercollider-supernova Package: supercollider-server Package: supercollider-language Package: supercollider-ide Package: supercollider-gedit Package: supercollider-emacs Package: supercollider-dev Package: supercollider-common Package: supercollider Package: libscsynth1t64
	82167.	English:		This package contains the multiprocessor aware synthesis server supernova.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: supercollider-supernova
	82168.	English:		Battery monitor for Apple G3/G4 ibooks/powerbooks
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: wmbatppc
	82169.	English:		wmbatppc displays the status of your laptop's battery in a dock icon, and features an On-Screen Display to remind you of the battery state. This is aimed at PPC laptops, suchs as iBooks and PowerBooks G3 or G4 ; laptops with two batteries are supported.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: wmbatppc
	82170.	English:		A command-line utility called batppc is also provided to access battery information from the console.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: wmbatppc
	82171.	English:		The status infos include the charge of the battery, the voltage, whether your laptop is plugged in or not, whether the battery is charging or not, the time remaining (both use and charge) and the level of the battery (it indicates the level of each battery if your laptop has two bays).
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: wmbatppc

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Augusto Elorza, Braxton Schafer, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Perelló Marín, Cindy Acuña, Clara, Cristian Aravena Romero, Cross, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, David de Obregon, DiegoJ, Edgardo Fredz, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Gabriel Retana, Gabriela, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Irving Leonard, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Sebastián Marulanda, Malakun, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Moises Mata Astorga, Monkey, Nacho Barberán, Nicolás M. Zahlut, Paco Molinero, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryoku Weil, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Steve Langasek, Thiago Martinez, William Bueno Hernandez, hhlp, inigo, jcastp, jorgehpm, lynx, mariomx08, nat6091, pico.dev, santos cano prada, Łukasz Zemczak.