Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
131140 of 82199 results
131.
This package includes many of the available import/export plugins allowing AbiWord to interact with ODT, WordPerfect, and other formats. It also includes tools plugins, offering live collaboration with AbiWord users on Linux and Windows (using TCP or Jabber/XMPP), web translation and dictionary support, and more.
Description
Dieses Paket enthält viele der verfügbaren Import- und Exporterweiterungen, die es AbiWord ermöglichen, mit ODT, WordPerfect und anderen Formaten umzugehen. Es enthält ferner Erweiterungen, um mit anderen AbiWord-Benutzern unter Linux und Windows (über TCP oder Jabber/XMPP) direkt zusammenarbeiten zu können, zur Unterstützung von webbasierten Übersetzungen und Wörterbüchern und vieles mehr.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abiword
132.
This package contains debugging symbols needed for debugging abiword.
Description
Dieses Paket enthält Fehlerdiagnosesymbole zur Fehleranalysie bei abiword.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: abiword-dbg
133.
grammar checking plugin for AbiWord
Summary
Grammatikprüfung für AbiWord
Translated by Christian Flasche
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: abiword-plugin-grammar
134.
This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord documents.
Description
Dieses Paket enthält eine Grammatikprüfung für AbiWord-Dokumente, welche während dem Schreiben durchgeführt wird (in-line).
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: abiword-plugin-grammar
135.
equation editor plugin for AbiWord
Summary
Formel-Editor für AbiWord
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: abiword-plugin-mathview
136.
This package contains an equation editing system for AbiWord documents.
Description
Dieses Paket enthält einen Formel-Editor für AbiWord-Dokumente.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: abiword-plugin-mathview
137.
LaTeX class for writing documents in ABNT standard
Summary
LaTeX-Klasse zum Schreiben von Dokumenten im ABNT-Standard
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in Package: abntex
138.
AbnTeX is a class for writing documents in ABNT standard. The Brazilian Technical Standards Association (ABNT) is responsible for the national standardization and certification procedures. The package also includes support to BibTeX in the ABNT standard.
Description
AbnTeX ist eine Klasse zum Erstellen von Dokumenten im ABNT-Standard. Die »Brazilian Technical Standards Association (ABNT)« ist verantwortlich für die nationalen Standardisierungs- und Zertifizierungs-Prozeduren. Das Paket enthält außerdem Unterstützung für BibTeX im ABNT-Standard.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abntex
139.
text-based ncurses address book application
Summary
Textbasiertes (ncurses) Adressbuch-Programm
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abook
140.
abook is a text-based ncurses address book application. It provides many different fields of user info. abook is designed for use with mutt, but can be used independently.
Description
Abook ist ein textbasiertes (ncurses) Adressbuch-Programm. Es stellt viele verschiedene Felder mit Benutzerinformationen zur Verfügung. Abook wurde für die Verwendung in mutt entwickelt, kann aber auch unabhängig davon benutzt werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abook
131140 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jens Krüger, Joachim Altmann, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Joshua Wiedekopf, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Kevin Gath, Laurent Kap, Lothar Serra Mari, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Marvin S., Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Philipp Christen, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Simeon, Startlett, Stefan, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thirafydion, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.