Translations by helix84

helix84 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

65516600 of 6609 results
18279.
Yelp is the help browser for the GNOME desktop. Yelp provides a simple graphical interface for viewing DocBook, Mallard, HTML, man, and info formatted documentation.
2014-07-16
Yelp je prehliadač Pomocníka pracovného prostredia GNOME. Yelp poskytuje jednoduché grafické rozhranie na prehliadanie dokumentácie vo formátoch DocBook, Mallard, HTML, man a info.
18296.
Display graphical dialog boxes from shell scripts
2009-05-29
18298.
Zenity allows you to display GTK+ dialogs from shell scripts; it is a rewrite of the `gdialog' command from GNOME 1.
2009-05-29
18299.
Zenity includes a gdialog wrapper script so that it can be used with legacy scripts.
2009-05-29
18305.
Archiver for .zip files
2009-05-29
18306.
This is InfoZIP's zip program. It produces files that are fully compatible with the popular PKZIP program; however, the command line options are not identical. In other words, the end result is the same, but the methods differ. :-)
2009-05-29
18307.
This version supports encryption.
2009-05-29
18310.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes debugging symbols for use when debugging applications which use zlib.
2009-05-29
18311.
compression library - development
2009-05-29
18312.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes the development support files.
2009-05-29
18321.
This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.
2009-05-29
18323.
This package contains headers and scripts necessary to compile third-party modules.
2009-05-29
18324.
zsh documentation - info/HTML format
2009-05-29
18325.
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
2009-05-29
18326.
This contains the documentation in GNU info and HTML formats.
2009-05-29
18376.
This library implements the userspace interface to the kernel DRM services. DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL drivers.
2009-05-29
18399.
Generic Linux kernel headers
2009-05-29
18407.
Generic Linux kernel image
2009-05-29
18421.
The packages are built using the IcedTea build support and patches from the IcedTea project.
2009-05-29
18439.
high-quality block-sorting file compressor library - 64bit runtime
2009-05-29
18440.
This package contains the libbzip2 64bit runtime library.
2009-05-29
18441.
high-quality block-sorting file compressor library - 64bit development
2009-05-29
18442.
Static libraries and include files for the bzip2 compressor library (64bit).
2009-05-29
18443.
XML parsing C library - runtime library (64bit)
2009-05-29
18446.
XML parsing C library - development kit (64bit)
2009-05-29
18447.
This package contains the header file and development libraries of expat, the C library for parsing XML. Expat is a stream oriented XML parser. This means that you register handlers with the parser prior to starting the parse. These handlers are called when the parser discovers the associated structures in the document being parsed. A start tag is an example of the kind of structures for which you may register handlers.
2009-05-29
18451.
GCC support library (64bit)
2009-05-29
18453.
GCC support library (debug symbols)
2009-05-29
18454.
Debug symbols for the GCC support library.
2009-05-29
18457.
Runtime library for GNU Fortran applications (64bit)
2009-05-29
18458.
Runtime library for GNU Fortran applications (64bit debug symbols)
2009-05-29
18459.
Library needed for GNU Fortran applications linked against the shared library.
2009-05-29
18463.
GCC OpenMP (GOMP) support library (64bit)
2009-05-29
18464.
GCC OpenMP (GOMP) support library (64bit debug symbols)
2009-05-29
18469.
shared libraries for terminal handling (64-bit)
2009-05-29
18471.
developer's libraries for ncurses (64-bit)
2009-05-29
18472.
This package contains the header files, static libraries and symbolic links that developers using ncurses will need.
2009-05-29
18475.
Runtime library for GNU Objective-C applications (64bit)
2009-05-29
18476.
Runtime library for GNU Objective-C applications (64 bit debug symbols)
2009-05-29
18477.
Library needed for GNU ObjC applications linked against the shared library.
2009-05-29
18482.
GNU readline and history libraries, run-time libraries (64-bit)
2009-05-29
18483.
GNU readline and history libraries, development files (64-bit)
2009-05-29
18489.
This package contains the headers and static library files necessary for building C++ programs which use libstdc++.
2009-05-29
18492.
This package contains the shared library of libstdc++ compiled with debugging symbols.
2009-05-29
18497.
compression library - 64 bit runtime
2009-05-29
18498.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes a 64 bit version of the shared library.
2009-05-29
18499.
compression library - 64 bit development
2009-05-29
18500.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes the development support files for building 64 bit applications.
2009-05-29
18502.
This package includes shared versions of the standard C library and the standard math library, as well as many others. This is the 64bit version of the library, meant for AMD64 systems.
2009-05-29
18504.
Contains the symlinks and object files needed to compile and link programs which use the standard C library. This is the 64bit version of the library, meant for AMD64 systems.
2009-05-29