Translations by helix84

helix84 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 6609 results
~
non-linear audio/video editor using GStreamer
2012-04-14
nelineárny audio/video editor používajúci GStreamer
~
PiTiVi allows users to easily edit audio/video projects based on the GStreamer framework. PiTIVi provides several ways of creating and modifying a timeline. Ranging from a simple synopsis view (a-la iMovie) to the full-blown editing view (aka Complex View) which puts you in complete control of your editing.
2012-04-14
PiTiVi umožní používateľom jednoducho upravovať audio/video projekty založené na systéme GStreamer. PiTiVi poskytuje viacero spôsobov vytvárania a úpravy časových osí. Program má jednoduché prehľadné prostredie (podobné iMovie), ale možno ho zmeniť na pokročilé rozhranie (Komplexný pohľad), ktorý umožní kompletnú kontrolu nad vykonávanými úpravami.
~
* unixodbc: ODBC database support * libmyodbc | odbc-postgresql | libsqliteodbc | tdsodbc | mdbtools: ODBC drivers for: - MySQL - PostgreSQL - SQLite - MS SQL / Sybase SQL - *.mdb (JET / MS Access) * libmysql-java | libpg-java | libjtds-java: JDBC Drivers for: - MySQL - PostgreSQL - MS SQL Server and Sybase
2012-04-13
* unixodbc: podpora ODBC databáz * libmyodbc | odbc-postgresql | libsqliteodbc | tdsodbc | mdbtools: ODBC ovládače pre: - MySQL - PostgreSQL - SQLite - MS SQL / Sybase SQL - *.mdb (JET / MS Access) * libmysql-java | libpg-java | libjtds-java: JDBC ovládače pre: - MySQL - PostgreSQL - MS SQL Server a Sybase
~
This package provides a GTK interface for answering tests.
2012-04-13
Tento balík poskytuje rozhranie GTK na zodpovedanie testov.
~
This project provides an extensible interface for system testing. The results can then be sent to Launchpad.
2012-04-13
Tento projekt poskytuje rozšíriteľné rozhranie na systémové testovanie. Výsledky je následne možné zaslať do Launchpadu.
~
Full Java runtime environment - needed for executing Java GUI and Webstart programs. Using Hotspot JIT. The packages are built using the IcedTea build support and patches from the IcedTea project.
2012-04-13
Kompletné prostredie na spúšťanie Java aplikácií - nutné na spúšťanie aplikácií Webstart a programov s grafickým používateľským rozhraním. Používa Hotspot JIT. Tieto balíky sú zostavené pomocou podpory zostavenia IcedTea a záplat z projektu IcedTea.
~
GSM 06.10 compresses frames of 160 13-bit samples (8 kHz sampling rate, i.e. a frame rate of 50 Hz) into 260 bits; for compatibility with typical UNIX applications, our implementation turns frames of 160 16-bit linear samples into 33-byte frames (1650 Bytes/s). The quality of the algorithm is good enough for reliable speaker recognition; even music often survives transcoding in recognizable form (given the bandwidth limitations of 8 kHz sampling rate).
2009-05-29
~
This package contains the Javadoc API documentation.
2009-05-29
~
Source for fonts needed to build Debian installers
2009-05-29
~
This package contains bdf fonts needed to build the international version of boot-floppies and Debian-Installer (replacement for boot-floppies).
2009-05-29
~
If you aren't building Debian boot & install floppies or CDs, you probably don't need this package.
2009-05-29
~
Common UNIX Printing System(tm) - server
2009-05-29
~
This package contains the dovecot IMAP server.
2009-05-29
~
Dovecot is a mail server whose major goals are security and extreme reliability. It tries very hard to handle all error conditions and verify that all data is valid, making it nearly impossible to crash. It should also be pretty fast, extensible, and portable.
2009-05-29
~
This package contains the dovecot POP3 server.
2009-05-29
~
HPIJS is meant to be used through the foomatic system (see the foomatic-filters package).
2009-05-29
~
Attach and detach slave interfaces to a bonding device
2009-05-29
~
A Lex-style lexical analyser generator for Java
2009-05-29
~
Voikko is a library of Finnish language tools (spell-checker, grammar checker and hyphenator) based on Malaga and Suomi-Malaga. This package contains the shared library.
2009-05-29
~
Library of Finnish language tools
2009-05-29
~
Voikko is a library of Finnish language tools (spell-checker, grammar checker and hyphenator) based on Malaga and Suomi-Malaga. This package contains the files needed to build or develop applications that use Voikko.
2009-05-29
~
This project provides an extensible interface for system testing. The results can then be sent to Launchpad.
2009-05-29
~
This package contains the public libraries: - libuno_sal: System Abstraction Layer (C Interface) - libuno_salhelpergcc3: additional C++ functionality for sal - libuno_cppu: C++ UNO bridge (C Interface) - libuno_cppuhelpergcc3: additionl C++ functionality for cppu - libuno_purpenvhelpergcc3: "purpose environments" helper
2009-05-29
~
UFconfig configuration file for all the above packages.
2009-05-29
~
locates classes that implement a given Java interface (documentation)
2009-05-29
~
Consider using the TrueType version instead (ttf-unifont), because that version is scalable to any point size.
2009-05-29
~
This is a bitmap font in a standard X11 format. The font provides a glyph for each visible code point (character) in the Unicode Basic Multilingual Plane (Plane 0). Plane 0 contains most of the world's modern writing scripts. This font looks best at 12pt.
2009-05-29
~
PCF (bitmap) version of the GNU Unifont
2009-05-29
~
GNU Unifont was designed to render something besides an empty box for each visible Unicode character in the Basic Multilingual Plane (Plane 0). Plane 0 contains most of the world's modern writing scripts. This font looks best at 12pt.
2009-05-29
~
This package is a convenient way to install both the PCF bitmap version and the scalable TrueType outline version of GNU Unifont. It also installs a copy of unifont.hex and related files in /usr/share/unifont.
2009-05-29
~
font with a glyph for each visible Unicode 5.1 Plane 0 character
2009-05-29
~
This is a bitmap font converted into a scalable TrueType outline font. Each pixel in the original bitmap font is represented as an outlined square. The font provides a glyph for each visible code point (character) in the Unicode Basic Multilingual Plane (Plane 0). Plane 0 contains most of the world's modern writing scripts. This font looks best at 12pt.
2009-05-29
~
TrueType version of the GNU Unifont
2009-05-29
~
UniConvertor is a multiplatform universal vector graphics translator. It uses sK1 engine to convert one format to another.
2009-05-29
~
Universal vector graphics translator (debug extension)
2009-05-29
~
Export filters: * AI (Postscript based Adobe Illustrator 5.0 format) * SVG (Scalable Vector Graphics) * SK (Sketch/Skencil format) * SK1 (sK1 format) * CGM (Computer Graphics Metafile) * WMF (Windows Metafile) * PDF (Portable Document Format) * PS (PostScript)
2009-05-29
~
Import filters: * CorelDRAW ver.7-X3,X4 (CDR/CDT/CCX/CDRX/CMX) * Adobe Illustrator up to 9 ver. (AI postscript based) * Postscript (PS) * Encapsulated Postscript (EPS) * Computer Graphics Metafile (CGM) * Windows Metafile (WMF) * XFIG * Scalable Vector Graphics (SVG) * Skencil/Sketch/sK1 (SK and SK1) * Acorn Draw (AFF)
2009-05-29
~
Universal vector graphics translator
2009-05-29
~
This module supports getaddrinfo() and getnameinfo() to intend to enable protocol independent programming. If your environment supports IPv6, IPv6 related defines such as AF_INET6 are included.
2009-05-29
~
This package contains the documentation for libschroedinger.
2009-05-29
~
The Schroedinger project will implement portable libraries for the high quality Dirac video codec created by BBC Research and Development. Dirac is a free and open source codec producing very high image quality video.
2009-05-29
~
library for encoding/decoding of Dirac video streams (documentation)
2009-05-29
~
This package contains the header files, static libraries and symbolic links that developers using libschroedinger will need.
2009-05-29
~
library for encoding/decoding of Dirac video streams (development files)
2009-05-29
~
This package contains the shared libraries necessary to run programs using libschroedinger
2009-05-29
~
library for encoding/decoding of Dirac video streams
2009-05-29
~
See adt-run(1) and /usr/share/doc/autopkgtest. Most modes of use require apt-ftparchive from the apt-utils package. Use of adt-virt-xenlvm requires the autopkgtest-xenlvm package too; Use of the pre-cooked adt-testreport-onepackage script requires curl.
2009-05-29
~
high level programming interface for IEEE1394 digital camera
2009-05-29
~
libdc1394 is a library that is intended to provide a high level programming interface for application developers who wish to control IEEE 1394 based cameras that conform to the 1394-based Digital Camera Specification (found at http://www.1394ta.org/).
2009-05-29
~
This package contains the command-line utilities ior-decode-2 and typelib-dump.
2009-05-29